1 00:00:00,030 --> 00:00:00,950 hyah! 2 00:00:00,950 --> 00:00:02,450 (ρωγμές Whip) 3 00:00:02,450 --> 00:00:03,960 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 4 00:00:03,960 --> 00:00:06,460 ♪ συνεχίστε να μετακινηθείτε, movin ', movin' ♪ 5 00:00:06,460 --> 00:00:08,880 ♪ αν και αποδοκιμάζουν '♪ 6 00:00:08,880 --> 00:00:11,050 ♪ Κρατήστε τους Dogies Movin ' 7 00:00:11,050 --> 00:00:13,550 ♪ rawhide! ♪ 8 00:00:13,550 --> 00:00:15,550 ♪ Μην δοκιμάσετε Για να τα καταλάβετε 'em ♪ 9 00:00:15,550 --> 00:00:18,300 ♪ απλά σχοινί, ρίξτε Και μάρκα ♪ 10 00:00:18,300 --> 00:00:22,640 ♪ Σύντομα θα ζήσουμε Υψηλή και ευρεία ♪ 11 00:00:22,640 --> 00:00:25,140 ♪ Η καρδιά μου υπολογίζει '♪ 12 00:00:25,140 --> 00:00:27,150 ♪ Η αληθινή μου αγάπη Θα περιμένει ♪ 13 00:00:27,150 --> 00:00:31,650 ♪ περιμένετε στο τέλος Της διαδρομής μου ♪ 14 00:00:31,650 --> 00:00:34,650 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Επικεφαλής, μετακινήστε τους στο ♪ 15 00:00:34,650 --> 00:00:36,520 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Rawhide ♪ 16 00:00:36,520 --> 00:00:38,940 ♪ Αφήστε τα, τα βόλτα Βόλτα, ας ετοιμάσουμε ♪ 17 00:00:38,940 --> 00:00:41,330 ♪ Κόψτε τα έξω Βόλτα σε ♪ 18 00:00:41,330 --> 00:00:44,110 ♪ rawhide! ♪ 19 00:00:44,110 --> 00:00:46,620 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 20 00:00:46,610 --> 00:00:47,620 hyah! 21 00:00:47,620 --> 00:00:48,620 (ρωγμές Whip) 22 00:00:48,620 --> 00:00:50,120 hyah! 23 00:00:50,120 --> 00:00:51,120 (ρωγμές Whip) 24 00:00:51,120 --> 00:00:56,120 ♪ rawhide! ♪ 25 00:00:56,120 --> 00:00:57,130 hyah! 26 00:00:57,130 --> 00:00:58,630 (ρωγμές Whip) 27 00:00:58,630 --> 00:00:59,490 (ρωγμές Whip) 28 00:01:02,100 --> 00:01:04,100 (μαγευτικό θέμα παίζοντας) 29 00:01:04,100 --> 00:01:06,100 (αγελάδες χαμηλής) 30 00:01:14,690 --> 00:01:16,190 εύνοια: Λαμβάνοντας ένα κοπάδι βόρεια, 31 00:01:16,190 --> 00:01:18,200 Πρέπει να περάσετε Σχεδόν χίλια μίλια 32 00:01:18,200 --> 00:01:20,200 του τσαλακωμένου δέρματος της γης. 33 00:01:20,200 --> 00:01:22,200 πάνω από το έδαφος που είναι παράξενο και διαφορετικά 34 00:01:22,200 --> 00:01:26,200 Ως παράδεισος παραπάνω από το καυτό μέρος παρακάτω. 35 00:01:26,200 --> 00:01:28,210 Κυρίως είναι πολύ τραχύ ή πολύ απότομο, 36 00:01:28,210 --> 00:01:31,210 Πάρα πολύ υγρό ή στεγνό, πολύ ζεστό ή κρύο, 37 00:01:31,210 --> 00:01:34,210 πάρα πολύ άνεμος, πολύ μοναχικός. 38 00:01:34,210 --> 00:01:35,710 Αλλά παίρνετε ό, τι έρχεται 39 00:01:35,710 --> 00:01:38,220 και βρείτε έναν τρόπο να μετακινηθείτε οι μέλισσες μέσω. 40 00:01:38,220 --> 00:01:40,720 τουλάχιστον προσπαθείτε. 41 00:01:40,720 --> 00:01:42,720 Το όνομά μου είναι εύνοια, Trail Boss. 42 00:02:11,780 --> 00:02:15,290 Τι είδους ανόητος, Χοσέ, οδηγεί αυτό το κοπάδι; 43 00:02:15,290 --> 00:02:16,790 Δεν θα περάσει ποτέ τους αλπικά. 44 00:02:16,790 --> 00:02:18,290 Όχι έτσι. 45 00:02:18,290 --> 00:02:20,040 Θα χάσει τις μισές κυψέλες του, Ίσως περισσότερο. 46 00:02:20,040 --> 00:02:22,290 Señor, είχαμε καλύτερα Πάρτε μια κίνηση. 47 00:02:22,290 --> 00:02:24,130 Σε ένα λεπτό, Χοσέ. 48 00:02:25,130 --> 00:02:26,380 Αναρωτιέμαι από πού είναι από. 49 00:02:26,380 --> 00:02:27,720 Το αφεντικό του μονοπατιού εκεί; 50 00:02:27,720 --> 00:02:29,470 Όχι από αυτήν τη χώρα, αυτό είναι σίγουρο. 51 00:02:29,470 --> 00:02:31,800 Κάποιος θα έπρεπε να τον προειδοποιήσει. 52 00:02:31,800 --> 00:02:33,810 Αχ, Σενόρ ... 53 00:02:33,810 --> 00:02:36,190 Θα ήταν μόνο λίγα μίλια από το δρόμο μας. 54 00:02:36,190 --> 00:02:38,310 Αλλά δεν ξέρετε ποιοι μπορεί να είναι. 55 00:02:38,310 --> 00:02:41,980 Το είπατε μόνοι σας: Κανείς από εδώ. 56 00:02:41,980 --> 00:02:44,820 Señor, μια ώρα έχασε. 57 00:02:44,820 --> 00:02:47,600 Απλώς οδηγώ στο σπίτι. Δεν είμαι τρέχει μακριά από οποιονδήποτε. 58 00:02:47,600 --> 00:02:49,990 Θέλουν να με πιάσουν, Αφήστε τους να έρθουν. 59 00:02:49,990 --> 00:02:51,770 (μαγευτικό θέμα παίζοντας) 60 00:03:16,050 --> 00:03:18,350 Αυτό το έδαφος είναι φοβερό. Σίγουρα Είμαστε στο σωστό μονοπάτι; 61 00:03:18,350 --> 00:03:20,350 Ξέρεις ένα καλύτερο; Λοιπόν, δεν το είπα αυτό. 62 00:03:20,350 --> 00:03:22,850 Είναι ακριβώς αυτό είναι το χειρότερο Χώρα βοοειδών που έχω δει ποτέ. 63 00:03:22,850 --> 00:03:24,860 Το περάζουμε Εξίσου γρήγορα μπορούμε. 64 00:03:24,860 --> 00:03:26,860 Κάντε τη δουλειά σας. Σταματήστε να διαμαρτύρονται. 65 00:03:26,860 --> 00:03:27,860 Κοίτα, προσπαθώ μόνο να επισημάνω 66 00:03:27,860 --> 00:03:30,360 ότι αυτό το βράχο της λάβα κόβει Οι οπλές τους είναι κάτι άγριο. 67 00:03:30,360 --> 00:03:32,860 Το ξέρω πολύ καλά. Απλώς με επιτρέπετε να κάνω την ανησυχία. 68 00:03:42,240 --> 00:03:43,740 Ερχομαι, Ας κινηθούμε. 69 00:03:43,740 --> 00:03:44,740 Δεν ξέρω πόσο περισσότερο 70 00:03:44,740 --> 00:03:46,240 Αυτό το βαγόνι θα πάει σε αυτό. 71 00:03:46,240 --> 00:03:48,750 Συνεχίζω Μέχρι να σας πω να σταματήσετε. 72 00:03:51,300 --> 00:03:52,300 Τι τον τρώει; 73 00:03:52,300 --> 00:03:55,800 Δεν είναι πιο δύσκολο γι 'αυτόν από ό, τι είναι οι υπόλοιποι. 74 00:03:55,800 --> 00:03:58,310 Ίσως είναι κουρασμένος, Κύριε Wishbone. 75 00:03:58,310 --> 00:04:00,310 Σημαίνει εσύ και εγώ δεν είναι; 76 00:04:00,310 --> 00:04:02,310 Δεν είμαι λίγο κουρασμένος. 77 00:04:02,310 --> 00:04:05,810 Τότε είσαι αυτός που πρέπει να κατεβείτε Και ελέγξτε ότι το hamstring. 78 00:04:05,810 --> 00:04:06,810 Προχωρώ. 79 00:04:12,600 --> 00:04:13,600 Λοιπόν; 80 00:04:13,600 --> 00:04:15,110 Θα έπρεπε να υπάρχει ένας τρόπος, 81 00:04:15,110 --> 00:04:16,110 Αλλά δεν θα ήθελα εγγυάται το. 82 00:04:16,110 --> 00:04:18,110 Μπορούμε να μπερδεύουμε τόσο Σε αυτό το Μαλαπί 83 00:04:18,110 --> 00:04:19,990 Ποτέ δεν βρίσκουμε το δρόμο μας έξω. Δεν ξέρω. 84 00:04:19,990 --> 00:04:21,750 Δεν ξέρετε; 85 00:04:21,750 --> 00:04:24,250 Δεν πρέπει να είστε προσκόπων; 86 00:04:24,250 --> 00:04:25,750 Αλλά δεν θα πάω Πάρτε την ευθύνη, 87 00:04:25,750 --> 00:04:27,250 Δεν θα λάβετε τη συμβουλή μου. 88 00:04:27,250 --> 00:04:28,750 Ποια είναι η συμβουλή σας; 89 00:04:28,750 --> 00:04:30,260 Επιστρέψτε στο κύριο μονοπάτι. 90 00:04:30,250 --> 00:04:31,760 Γνωρίζουμε ότι μπορούμε περάστε εκεί. 91 00:04:31,760 --> 00:04:33,760 Τέσσερις ημέρες στεγνώσουν όταν μπορούμε Φτάστε στο ποτάμι σε δύο ημέρες 92 00:04:33,760 --> 00:04:35,760 από εδώ. Ναι, ίσως. 93 00:04:35,760 --> 00:04:38,260 Μπορούμε να περάσουμε πολύ περισσότερα από Τέσσερις ημέρες στεγνώθηκαν σε αυτά τα πράγματα. 94 00:04:38,260 --> 00:04:41,270 Είπα ότι πρέπει να το καταφέρουμε στον ποταμό σε δύο ημέρες. 95 00:04:41,270 --> 00:04:44,270 Βρίσκετε απλώς έναν τρόπο, Αυτό είναι όλο-- 96 00:04:45,270 --> 00:04:46,270 Τι συμβαίνει; 97 00:04:46,270 --> 00:04:47,770 Μετακομίζω. 98 00:04:49,270 --> 00:04:50,270 Είσαι άρρωστος; 99 00:04:50,270 --> 00:04:52,280 Τι περιμένεις να κάνω, 100 00:04:52,280 --> 00:04:54,780 Τραγουδώντας και λέγοντας αστεία αστεία Σε ένα τέτοιο μέρος; 101 00:04:54,780 --> 00:04:56,280 Λοιπόν, όχι, αλλά δεν το κάνω Περιμένετε 102 00:04:56,280 --> 00:04:59,150 Για να ενεργήσετε σαν σφυρί Coyote με Colic, είτε. 103 00:04:59,150 --> 00:05:01,950 Αν κάνατε τη δουλειά σας ... 104 00:05:01,950 --> 00:05:03,960 Όλοι κάνουμε το καλύτερό μας, Κύριε Favor. 105 00:05:03,960 --> 00:05:05,460 Είναι οι παραγγελίες σας που μας έφερε με αυτόν τον τρόπο, 106 00:05:05,460 --> 00:05:08,460 Γι 'αυτό μην κατηγορείτε κάποιον άλλο Εάν είναι πολύ δύσκολο για εσάς. 107 00:05:08,460 --> 00:05:10,460 Πιτ, 108 00:05:10,460 --> 00:05:11,960 Τώρα, ακούστε με. 109 00:05:11,960 --> 00:05:13,970 [Κραντόνια 110 00:05:17,840 --> 00:05:19,340 Αυτός είναι ο κ. Favor. 111 00:05:19,340 --> 00:05:21,840 Πώς. Ποιος είσαι; 112 00:05:21,840 --> 00:05:23,590 Το καλώδιο του ονόματός μου. 113 00:05:23,590 --> 00:05:25,510 John Cord; 114 00:05:25,510 --> 00:05:27,390 ΚΟΡΔΟΝΙ: Αυτό είναι σωστό. 115 00:05:27,400 --> 00:05:29,900 Αυτό είναι το ramrod μου, Jose Becerra. 116 00:05:29,900 --> 00:05:32,900 Αυτό είναι ο Pete Nolan, Ο ανιχνευτής μου. 117 00:05:32,900 --> 00:05:34,900 Χαίρομαι που σε γνώρισα. Οδηγείτε ένα κοπάδι κοντά εδώ; 118 00:05:34,900 --> 00:05:36,770 Πήρα το κοπάδι μου μέχρι το Abilene Νωρίτερα φέτος. 119 00:05:36,770 --> 00:05:38,660 Επέστρεψα πίσω στο σπίτι. 120 00:05:38,660 --> 00:05:40,410 Μακάρι να μπορούσαμε να έρθει Με αυτόν τον τρόπο νωρίτερα. 121 00:05:40,410 --> 00:05:42,910 Πιθανώς πολύ πιο εύκολο. Πρέπει να ήταν περισσότερο νερό. 122 00:05:42,910 --> 00:05:46,280 Περισσότερο νερό, ναι. Δεν θα έλεγα Ήταν ευκολότερο ακόμη και τότε. 123 00:05:46,280 --> 00:05:48,750 Κάποιος σου είπε να έρθει με αυτόν τον τρόπο; 124 00:05:48,750 --> 00:05:49,750 Όχι, γιατί; 125 00:05:49,750 --> 00:05:52,250 Τότε μπορώ να ρωτήσω Γιατί το κάνεις; 126 00:05:52,250 --> 00:05:54,120 Φαίνεται ότι θα εξοικονομήσει Δύο ημέρες στο νερό. 127 00:05:54,120 --> 00:05:57,590 Ο προσκοπιστής σας σας δίνει Οποιοδήποτε επιχείρημα για αυτό; 128 00:05:57,590 --> 00:05:59,590 Κάποιος πρέπει να αποφασίσει τη διαδρομή. 129 00:05:59,590 --> 00:06:01,100 Ίσως έχετε άλλο τρόπο. 130 00:06:01,100 --> 00:06:04,600 Ήμουν έκπληκτος να μάθω Ήσασταν σε αυτό το κοπάδι. 131 00:06:04,600 --> 00:06:06,100 Γιατί; Άκουσα πάντα 132 00:06:06,100 --> 00:06:08,100 Ήσασταν καλός αγελάδας. 133 00:06:08,100 --> 00:06:09,850 Έχετε κάποια καταγγελία εναντίον μου; 134 00:06:09,850 --> 00:06:11,640 Ναι. 135 00:06:11,640 --> 00:06:13,140 Σκοτώνεις καλό βόειο κρέας. 136 00:06:13,140 --> 00:06:14,640 Τώρα, περιμένετε ένα λεπτό, κύριε. 137 00:06:14,640 --> 00:06:16,030 ΕΥΝΟΙΑ: Κρατήστε έξω από αυτό, Rowdy. 138 00:06:16,030 --> 00:06:17,560 Προχωρώ. 139 00:06:17,560 --> 00:06:20,400 Παίρνετε ένα κοπάδι που το μέγεθος σε αυτό το Μαλαπί, 140 00:06:20,400 --> 00:06:22,900 πηγαίνει το καλύτερο μέρος τους αν όχι όλα αυτά. 141 00:06:22,900 --> 00:06:23,900 Τους πληγώνουν, τους παρακωλύουν. 142 00:06:23,900 --> 00:06:26,400 Ίσως θα χάσετε Μερικοί άνδρες και άλογα επίσης. 143 00:06:26,400 --> 00:06:27,790 Δεν πρέπει να σε ανησυχεί. 144 00:06:27,790 --> 00:06:29,710 Θα έπρεπε να σας ανησυχεί. 145 00:06:29,710 --> 00:06:31,210 Δεν θα εξοικονομήσετε χρόνο σε αυτό το λαβύρινθο. 146 00:06:31,210 --> 00:06:32,580 Μπορεί να μην φτάσετε ποτέ νερό. 147 00:06:32,580 --> 00:06:34,830 Το Malapie του κανονικού μονοπατιού. 148 00:06:34,830 --> 00:06:37,580 Δεν είναι καλύτερο από αυτό, και το μακρύ δρόμο. 149 00:06:37,580 --> 00:06:40,420 Αλλά είναι ένα μονοπάτι Και περνάει. 150 00:06:40,420 --> 00:06:43,670 Είναι κακή κρίση να πάει Περιπλανηθείτε στα Badlands 151 00:06:43,670 --> 00:06:45,970 Χωρίς να γνωρίζει κανείς Εάν υπάρχει ένας τρόπος. 152 00:06:45,970 --> 00:06:47,840 Τι είναι αυτό; Προσπαθείτε να πάρετε έναν αγώνα; 153 00:06:47,840 --> 00:06:50,260 Προσπαθώ μόνο να σας πω Κάνεις ένα κακό λάθος. 154 00:06:50,260 --> 00:06:52,260 Κοίτα, κύριε, Δεν χρειαζόμαστε τις συμβουλές σας. 155 00:06:52,260 --> 00:06:53,770 Είναι κακοί τρόποι να έρθεις εδώ-- 156 00:06:53,760 --> 00:06:56,270 Δεν με ενδιαφέρει τα τρόπους. Ενδιαφέρομαι για τους Beeves. 157 00:06:56,270 --> 00:06:58,150 Δεν μου αρέσει να τα βλέπω οδήγησε σε τέτοια βασανιστήρια. 158 00:06:58,150 --> 00:06:59,440 Λοιπόν, αυτό το κοπάδι είναι η ανησυχία μου. 159 00:06:59,440 --> 00:07:01,940 Είμαι αυτός που πρέπει να αποφασίσει Τι να κάνετε με αυτό. 160 00:07:01,940 --> 00:07:03,440 Ας επιστρέψουμε λοιπόν σε αυτό. 161 00:07:03,440 --> 00:07:05,360 Εντάξει, λοιπόν. 162 00:07:05,360 --> 00:07:07,360 Λυπάμαι για τους υπόλοιπους. 163 00:07:07,360 --> 00:07:09,750 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 164 00:07:09,750 --> 00:07:12,120 Rowdy, κρατήστε τα κινείται. 165 00:07:12,120 --> 00:07:13,620 Επιστροφή στη δουλειά. 166 00:07:36,520 --> 00:07:37,940 (δραματικό θέμα παίζοντας) 167 00:07:37,940 --> 00:07:39,440 (αγελάδες χαμηλής) 168 00:07:58,550 --> 00:08:00,050 Τι νομίζετε; 169 00:08:00,050 --> 00:08:03,050 Joe, απλά δεν καταλάβω Ήρθε η ώρα να σκεφτεί κανείς. 170 00:08:03,050 --> 00:08:05,050 Ξέρεις, οι μέλισσες είναι ήδη ισχυρά πόδια. 171 00:08:05,050 --> 00:08:07,050 Ακόμα καλοί τρόποι στο νερό. 172 00:08:07,050 --> 00:08:09,060 Δεν είδα ποτέ κανένα μέρος Τόσο κακό όσο αυτό. 173 00:08:09,060 --> 00:08:11,560 Σχεδόν σαν κάποιο άλλο κόσμο. 174 00:08:11,560 --> 00:08:13,060 Κάποια νεκρή θέση. 175 00:08:14,560 --> 00:08:16,060 Πιτ, 176 00:08:16,060 --> 00:08:19,070 νομίζεις ότι ίσως αυτός ο συνάδελφος, Καλώδιο, μπορεί να είναι σωστό; 177 00:08:19,070 --> 00:08:20,570 Λοιπόν, ακούσατε τι είπε καθώς και εγώ. 178 00:08:20,570 --> 00:08:22,570 Ποιος είναι αυτός; Τον ξέρεις; 179 00:08:22,570 --> 00:08:24,070 Όχι, αλλά έχω ακούσει του αρκετά συχνά. 180 00:08:24,070 --> 00:08:25,570 Έχει περάσει Πολλοί δίσκοι. 181 00:08:25,570 --> 00:08:28,080 Κυρίως πάνω από Το διαδρομές καληνύχτας. 182 00:08:28,080 --> 00:08:30,080 Δεν άκουσα ποτέ τίποτα Κακό γι 'αυτόν. 183 00:08:31,580 --> 00:08:33,830 Αλλά τότε δεν το έκανα ποτέ για τον κ. Favor, είτε. 184 00:08:42,040 --> 00:08:44,930 Αναρωτιέμαι τι τον κόβει. 185 00:08:44,930 --> 00:08:46,430 Λοιπόν, φοβάται, για ένα πράγμα. 186 00:08:46,430 --> 00:08:47,930 Και έχει το δικαίωμα να είναι. 187 00:08:47,930 --> 00:08:50,430 Λοιπόν, λοιπόν, γιατί δεν το κάνει Ζητήστε κάποια βοήθεια; 188 00:08:50,430 --> 00:08:51,930 Γιατί δεν λαμβάνει συμβουλές; 189 00:08:51,930 --> 00:08:53,930 Γιατί δεν τον ρωτάς; Είναι το αφεντικό. 190 00:09:41,900 --> 00:09:42,900 Εδώ είναι ένας καφές να σε ζεσταθείς. 191 00:09:42,900 --> 00:09:44,900 Θα έπρεπε να έχει κάτι στο στομάχι σας. 192 00:09:44,900 --> 00:09:46,400 Γιατί, ευχαριστώ, επιθυμία. 193 00:09:46,400 --> 00:09:50,410 Πες, κοιτάξτε, δεν εννοούσα Για να σας πηδήσετε σήμερα. 194 00:09:50,410 --> 00:09:51,410 Ω, αυτό είναι εντάξει. 195 00:09:51,410 --> 00:09:52,910 Όλοι είναι κάπως jumpy. 196 00:09:54,910 --> 00:09:55,910 (βήχας) 197 00:09:55,910 --> 00:09:57,420 Ονομάζετε αυτόν τον καφέ; 198 00:09:57,410 --> 00:09:59,420 Λοιπόν, προχωρήστε και πιείτε. Θα σε κάνει καλό. 199 00:09:59,420 --> 00:10:00,920 Τι βάζατε σε αυτό; 200 00:10:00,920 --> 00:10:01,920 Απλά ένα τονωτικό. 201 00:10:01,920 --> 00:10:04,420 Κάτι για αυτό που σε αγκαλιάζει. 202 00:10:04,420 --> 00:10:05,920 Τι εννοείς "τι με ενοχλεί"; 203 00:10:05,920 --> 00:10:07,930 Λοιπόν, κάτι κάνει. 204 00:10:07,930 --> 00:10:09,930 Είστε σίγουροι ότι δεν είστε οι ίδιοι πρόσφατα. 205 00:10:09,930 --> 00:10:11,930 Bitin 'Everything Head Off. 206 00:10:11,930 --> 00:10:13,430 Ίσως είσαι κατεβαίνει με τον Ague 207 00:10:13,430 --> 00:10:14,930 είναι αυτό που νομίζω. 208 00:10:14,930 --> 00:10:16,430 Απλά κρατήστε το thinkin ' στον εαυτό σας. 209 00:10:16,430 --> 00:10:17,430 Είμαι καλά. 210 00:10:17,430 --> 00:10:18,940 Όχι, δεν είσαι, 211 00:10:18,940 --> 00:10:20,940 Και ήρθε η ώρα να το παραδεχόσασταν. 212 00:10:20,940 --> 00:10:23,440 Κοίτα, κύριε, Δεν είσαι μόνος εδώ. 213 00:10:23,440 --> 00:10:24,940 Έχεις φίλους. 214 00:10:24,940 --> 00:10:26,810 Κανείς δεν σας αγωνίζεται, ξέρετε. 215 00:10:26,810 --> 00:10:28,650 Θα πρέπει να πάρετε κάποιες συμβουλές. 216 00:10:28,650 --> 00:10:31,150 Κοιτάξτε, θέλετε να αναλάβετε η δουλειά; 217 00:10:31,150 --> 00:10:33,150 Λοιπόν, δεν σκέφτεσαι πολύ καλά, 218 00:10:33,150 --> 00:10:34,650 Και ο τρόπος με τον οποίο τα πράγματα πηγαίνουν, Δεν είναι κανένας από εμάς, 219 00:10:34,650 --> 00:10:39,040 Ο άνθρωπος ούτε το θηρίο, θα βγούμε έξω Από αυτά τα badlands ζωντανά. 220 00:10:43,380 --> 00:10:45,380 (θέμα μελαγχολίας) 221 00:11:45,890 --> 00:11:47,690 (Horse Hoofbeats) 222 00:11:47,690 --> 00:11:48,690 Κύριος; 223 00:11:48,690 --> 00:11:49,690 Το ακούω. 224 00:11:49,690 --> 00:11:51,700 Σου είπα Δεν πρέπει να διακινδυνεύσουμε μια φωτιά. 225 00:11:51,700 --> 00:11:54,200 Σας είπα ότι δεν κρύβω από οποιονδήποτε. Αφήστε τους να έρθουν. 226 00:11:54,200 --> 00:11:56,700 Δεν έχουν τιμή. Θα σας πυροβολήσουν στην πλάτη. 227 00:11:56,700 --> 00:11:58,620 Όχι μαζί μου, Τζο. 228 00:12:00,650 --> 00:12:02,570 Εκτός αυτού, υπάρχει μόνο ένα. 229 00:12:02,570 --> 00:12:05,540 Και κάνει πάρα πολύ θόρυβο. 230 00:12:05,540 --> 00:12:07,040 Έχω μια χαρά που είναι. 231 00:12:15,050 --> 00:12:16,050 Γεια σας. 232 00:12:16,050 --> 00:12:18,060 ΚΟΡΔΟΝΙ: Έλα, κ. Favor. 233 00:12:25,100 --> 00:12:26,600 (Grunts) 234 00:12:31,100 --> 00:12:32,100 (αναστεναγμός) 235 00:12:32,100 --> 00:12:34,100 Καθίστε, κύριε FAVE. 236 00:12:34,100 --> 00:12:35,110 Καφές; 237 00:12:35,110 --> 00:12:37,110 Ahem. Έχετε κάτι ισχυρότερο; 238 00:12:37,110 --> 00:12:39,110 Mm-hm. Έχω Ένα μπουκάλι τεκίλα. 239 00:12:39,110 --> 00:12:41,610 Καλός. Το ισχυρότερο τόσο το καλύτερο. 240 00:12:41,610 --> 00:12:43,110 Φαίνεσαι αρκετά ζεστό. 241 00:12:43,110 --> 00:12:44,620 (στεναγμούς) 242 00:12:46,120 --> 00:12:47,620 (βήχας) 243 00:12:50,120 --> 00:12:51,120 Ευχαριστώ. 244 00:12:51,120 --> 00:12:52,620 Αυτό που ήρθατε; 245 00:12:53,620 --> 00:12:54,630 (αναστεναγμός): Ματιά, 246 00:12:54,630 --> 00:12:57,630 νομίζετε ότι θα μπορούσατε Πάρτε το κοπάδι μου μέσα από τον ποταμό; 247 00:12:57,630 --> 00:12:59,630 Τώρα τα έχεις Βαθιά στις Μαλ3 248 00:12:59,630 --> 00:13:00,630 Θέλετε κάποιον Για να σας τραβήξετε έξω. 249 00:13:00,630 --> 00:13:03,630 Σας ρωτώ, Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε; 250 00:13:03,630 --> 00:13:05,140 Τι θα λέγατε για την απώλεια μερικών κυμάτων; 251 00:13:05,140 --> 00:13:06,640 Έχετε κοστίσει δύο επιπλέον ημέρες ήδη. 252 00:13:06,640 --> 00:13:07,560 Θα μπορούσατε να το κάνετε; 253 00:13:07,550 --> 00:13:08,970 Θα μπορούσα. 254 00:13:08,970 --> 00:13:10,470 Εντάξει, τότε το κάνετε. 255 00:13:10,470 --> 00:13:12,480 Τι εννοείς; 256 00:13:12,480 --> 00:13:13,360 ΕΥΝΟΙΑ: Ακριβώς αυτό που είπα. 257 00:13:13,360 --> 00:13:14,810 Πάρτε τους μέχρι τον ποταμό. 258 00:13:14,810 --> 00:13:16,310 Όλος ο τρόπος, αν πρέπει. 259 00:13:16,310 --> 00:13:17,310 Πήρα ένα δέκατο ερχόμενο. 260 00:13:17,310 --> 00:13:18,320 Μπορείτε να έχετε το ένα τρίτο του, 261 00:13:18,320 --> 00:13:20,320 μισό αν πρέπει να πάτε Όλος ο τρόπος. 262 00:13:20,320 --> 00:13:21,820 Γιατί δεν μπορείτε να το δώσετε σε έναν από τους δικούς σας άντρες 263 00:13:21,820 --> 00:13:23,240 Και εξοικονομήστε τα χρήματα; 264 00:13:23,240 --> 00:13:25,290 Είναι ένα μονοπάτι που είναι νέο για εμάς, 265 00:13:25,290 --> 00:13:26,790 Και είναι δύσκολο. 266 00:13:26,790 --> 00:13:28,790 Δεν άκουσα ποτέ Ένα αφεντικό μονοπατιού quittin ' 267 00:13:28,790 --> 00:13:30,630 Στη μέση της οδήγησης, 268 00:13:30,630 --> 00:13:31,910 όσο μπορούσε Καθίστε μια σέλα. 269 00:13:31,910 --> 00:13:32,910 Ειδικά αν είχε πρόβλημα. 270 00:13:32,910 --> 00:13:35,420 ΚΟΡΔΟΝΙ: Θα ήθελα να μάθω γιατί. 271 00:13:35,420 --> 00:13:36,920 Απλά πάρτε τους. 272 00:13:36,920 --> 00:13:37,920 Λοιπόν, τι λες; 273 00:13:37,920 --> 00:13:40,170 Οχι. 274 00:13:40,170 --> 00:13:41,720 Θέλετε περισσότερα; 275 00:13:41,720 --> 00:13:44,230 Όχι, έχω φτιάξει Οι μισθοί του έτους μου ήδη. 276 00:13:44,220 --> 00:13:47,140 Λοιπόν, τι θέλετε λοιπόν; 277 00:13:49,600 --> 00:13:51,900 Τίποτα. 278 00:13:51,900 --> 00:13:53,900 Θα το έκανα ως καλή στροφή Για κάποιον που σεβαστήκαμε, 279 00:13:53,900 --> 00:13:55,400 Αλλά δεν θα μπορούσατε να με πληρώσετε. 280 00:13:55,400 --> 00:13:58,410 Δεν σε ρωτώ να το κάνω για μένα. 281 00:13:58,410 --> 00:14:00,910 Τι γίνεται με όλη τη ωραία συζήτησή σας για το βόειο κρέας; 282 00:14:00,910 --> 00:14:03,330 Είπα αυτά τα βόδια ήταν η ανησυχία σας. 283 00:14:03,330 --> 00:14:05,330 Τώρα με ρωτάς Για να σας τραβήξετε έξω. 284 00:14:05,330 --> 00:14:07,830 Σας προσφέρω μια επιχειρηματική πρόταση. 285 00:14:07,830 --> 00:14:09,750 Και το αρνούμαι. 286 00:14:12,700 --> 00:14:13,700 (Grunts) 287 00:14:13,700 --> 00:14:15,210 (δραματικό θέμα παίζοντας) 288 00:14:15,210 --> 00:14:17,710 Σκέφτηκα ότι υπήρχε Κάτι λάθος με αυτόν. 289 00:14:17,710 --> 00:14:18,710 Έχει πυρετό. 290 00:14:18,710 --> 00:14:20,710 Fever Texas; Πανώλης; Χολέρα; 291 00:14:20,710 --> 00:14:23,710 Δεν ξέρω. Είναι περίεργο. Τι είναι, κύριε Faver; 292 00:14:23,710 --> 00:14:26,220 Δεν είναι τίποτα να ανησυχείς. Δεν είναι τίποτα να πιάσει. 293 00:14:26,220 --> 00:14:27,220 Τι συμβαίνει; 294 00:14:27,220 --> 00:14:28,720 Ερχομαι. Πες μας, άνθρωπος. 295 00:14:30,720 --> 00:14:32,720 Πήρα ένα χτύπημα στον πόλεμο, ένα κάταγμα κρανίου, 296 00:14:32,720 --> 00:14:35,730 Και με προειδοποίησαν μπορεί να με ενοχλεί κάποια μέρα. 297 00:14:35,730 --> 00:14:38,730 Θα μπορούσε να σημαίνει πυρετό του εγκεφάλου, τύφλωση, ίσως χειρότερη. 298 00:14:38,730 --> 00:14:41,730 Τέλος πάντων, ένας άντρας δεν μπορεί να ωθήσει Ένα κοπάδι με μισό μυαλό. 299 00:14:41,730 --> 00:14:44,240 Πώς ξέρετε Αυτό είναι αυτό; 300 00:14:44,230 --> 00:14:46,240 Είναι σαν να μου είπαν. 301 00:14:46,240 --> 00:14:47,740 Κακοί πονοκέφαλοι, Όλα θολή. 302 00:14:47,740 --> 00:14:49,240 Είναι δύσκολο να σκεφτείς. 303 00:14:49,240 --> 00:14:51,240 Θα μπορούσε να είναι απλώς ένας κακός πυρετός. 304 00:14:51,240 --> 00:14:54,240 Όχι, δεν μπορώ να πάρω την ευκαιρία Θα επιδεινωθεί. 305 00:14:56,250 --> 00:14:57,250 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 306 00:14:59,250 --> 00:15:01,130 Θα πρέπει να είμαι αφεντικό σε πλήρη χρέωση. 307 00:15:02,420 --> 00:15:03,920 Ω, εντάξει. 308 00:15:03,920 --> 00:15:07,430 Περισσότερα, μαζί σας, Οι άνδρες δεν θα με δεχτούν. 309 00:15:07,420 --> 00:15:09,430 Αυτό δεν είναι το σημαντικό πράγμα. Πρέπει να δείτε έναν γιατρό. 310 00:15:09,430 --> 00:15:10,930 Ναι, ίσως θα βοηθήσει. 311 00:15:10,930 --> 00:15:12,430 Ο Τζο εδώ θα σε πάρει στο Webberville. 312 00:15:12,430 --> 00:15:14,430 Υπάρχει ένας γιατρός εκεί. 313 00:15:14,430 --> 00:15:15,930 Όταν φτάσετε καλά, 314 00:15:15,930 --> 00:15:17,940 Μπορείτε να καλύψετε τη διαφορά. 315 00:15:20,940 --> 00:15:22,940 (τεταμένο θέμα παίζοντας) 316 00:15:24,940 --> 00:15:26,940 Señor, νομίζετε αυτό είναι σοφό; 317 00:15:26,940 --> 00:15:27,950 Ίσως αρκετό. 318 00:15:27,950 --> 00:15:29,950 Θα πάτε αμέσως πίσω όπου βρίσκονται. 319 00:15:29,950 --> 00:15:32,450 Μου αρέσει πολύ καλύτερα από Περιμένοντας τους να με πιάσουν. 320 00:15:32,450 --> 00:15:33,950 Αλλά πρέπει να είμαι μαζί σου. 321 00:15:33,950 --> 00:15:35,950 Όχι, τον παίρνεις στο Webberville. 322 00:15:35,950 --> 00:15:37,460 Δεν θα το έκανε ποτέ μόνο. 323 00:15:37,450 --> 00:15:39,960 Και μείνετε γύρω Και δείτε αν παίρνει καλά ή ... 324 00:15:39,960 --> 00:15:41,460 Τότε μπορείτε να καλύψετε τη διαφορά. 325 00:15:41,460 --> 00:15:43,960 Πιστεύετε ότι αυτοί οι άνδρες Θα σας δεχτεί ως αφεντικό; 326 00:15:43,960 --> 00:15:45,960 Πρέπει να το δω που κάνουν. 327 00:15:45,960 --> 00:15:47,470 (τεταμένο θέμα) 328 00:15:53,020 --> 00:15:56,020 Παρεμπιπτόντως, ευχαριστώ. 329 00:15:56,020 --> 00:15:59,530 Γιατί; Το κάνω για τους Beeves. 330 00:16:06,030 --> 00:16:09,040 (τεταμένο θέμα παίζοντας) 331 00:16:14,470 --> 00:16:17,380 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 332 00:16:32,480 --> 00:16:33,480 (χασμουρητό) 333 00:16:37,980 --> 00:16:39,980 ΓΙΑΝΤΕΣ: Rowdy, τι κάνεις αυτή την ώρα; 334 00:16:39,980 --> 00:16:41,990 Αυτό δεν είναι το ρολόι σας. 335 00:16:43,490 --> 00:16:45,490 Λοιπόν, αν θα είσαι Πριν από το πρωινό, 336 00:16:45,490 --> 00:16:47,490 Μπορείτε να μου δώσετε ένα χέρι. 337 00:16:47,490 --> 00:16:49,490 Πιτ: Τι συμβαίνει εδώ, Εριστικός; 338 00:16:53,000 --> 00:16:54,500 Κύριε ευνοϊκή Δεν είναι ακόμα πίσω; 339 00:16:54,500 --> 00:16:56,000 Είναι σχεδόν το πρωί. Δεν είναι εμφανίστηκε ακόμα. 340 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 Αυτό δεν είναι σαν αυτόν, οδηγώντας έτσι. 341 00:16:58,000 --> 00:16:59,500 Είναι πιθανώς έξω με ένα Nighthawker. 342 00:16:59,500 --> 00:17:01,510 Όχι, κανένας από τους nighthawkers τον είδαν όλη τη νύχτα. 343 00:17:01,510 --> 00:17:04,010 Αυτό δεν είναι σαν αυτόν. Αλλά τότε, δεν ήταν ο ίδιος. 344 00:17:04,010 --> 00:17:06,510 Δεν είπα τίποτα Αυτό, αλλά νομίζω ότι είναι άρρωστος. 345 00:17:06,510 --> 00:17:08,510 Λοιπόν, ίσως μόλις βγήκε Για να ελέγξετε τους nighthawkers 346 00:17:08,510 --> 00:17:10,510 και χάθηκε. 347 00:17:10,510 --> 00:17:12,520 ,,, Ίσως είχε ένα ατύχημα, 348 00:17:12,520 --> 00:17:14,020 Και είναι εκεί έξω κακό κάπου. 349 00:17:14,020 --> 00:17:17,020 Λοιπόν, τώρα, περιμένετε ένα λεπτό. Καμία χρήση που πηγαίνει μακριά από το μισό-Κοκάτι. 350 00:17:17,020 --> 00:17:19,020 Βιασύνη σε αυτές τις μηλιπέες Στο σκοτάδι, 351 00:17:19,020 --> 00:17:20,520 Σπάστε το πόδι ενός αλόγου, Πάρτε τους εαυτούς μας-- 352 00:17:20,520 --> 00:17:24,030 Sh. Περιμένετε ένα λεπτό. (Συμβουλές) 353 00:17:24,030 --> 00:17:26,530 Ότι δεν είναι nighthawker προέρχεται από αυτή την κατεύθυνση. 354 00:17:35,990 --> 00:17:38,490 Πρωί, άντρες. Χαίρομαι που βλέπω ότι είσαι νωρίς. 355 00:17:38,490 --> 00:17:39,990 Τι κάνεις εδώ; 356 00:17:39,990 --> 00:17:42,500 Καλύτερα ξυπνήστε όλους. Θέλω μια πρόωρη εκκίνηση. 357 00:17:42,500 --> 00:17:43,500 Τι είσαι Μιλώντας για; 358 00:17:43,500 --> 00:17:45,000 Όπως λέω. 359 00:17:45,000 --> 00:17:46,250 Αναλαμβάνω το κοπάδι. 360 00:17:46,250 --> 00:17:48,550 (Stammers) 361 00:17:48,550 --> 00:17:49,920 Πού είναι ο κ. Faver; 362 00:17:49,920 --> 00:17:52,670 Είπε ότι καλύτερα να κάνεις τόσο καλό μια δουλειά για μένα 363 00:17:52,670 --> 00:17:54,680 Όπως κάνατε γι 'αυτόν. Και αυτό ισχύει και για σένα, Πιτ. 364 00:17:54,680 --> 00:17:56,060 Το όνομα του Nolan. 365 00:17:56,060 --> 00:17:57,560 ΚΟΡΔΟΝΙ: Θα σε πυροβολούσα πρώτο πράγμα, 366 00:17:57,560 --> 00:17:59,060 Μέχρι που μου είπε Πώς υποστηρίζατε μαζί του 367 00:17:59,060 --> 00:18:01,060 για την επιστροφή και τη λήψη του κανονικό μονοπάτι. 368 00:18:01,060 --> 00:18:02,070 Καλύτερα Ετοιμαστείτε να οδηγήσετε. 369 00:18:02,070 --> 00:18:03,570 Θα κάνατε, ε; Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας πω, 370 00:18:03,570 --> 00:18:05,070 πηγαίνεις Λίγο πολύ γρήγορα για μένα. 371 00:18:05,070 --> 00:18:07,070 Καλύτερα να μου πεις όπου ο κ. Faver είναι. 372 00:18:07,070 --> 00:18:09,570 Είμαστε 20 μίλια προς το Webberville. 373 00:18:09,570 --> 00:18:11,940 Προσπαθείτε να πείτε Ο κ. Faver μας άφησε 374 00:18:11,940 --> 00:18:12,940 και γύρισε το κοπάδι σε σένα; 375 00:18:12,940 --> 00:18:13,940 Αυτό είναι σωστό. 376 00:18:13,940 --> 00:18:15,450 Δεν το πιστεύω. 377 00:18:15,450 --> 00:18:17,450 Περιμένετε. Ήταν άρρωστος, έτσι δεν ήταν; 378 00:18:17,450 --> 00:18:19,450 Ναι. 379 00:18:19,450 --> 00:18:21,330 Τι εννοείς, άρρωστος; Άρρωστος με τι; 380 00:18:21,340 --> 00:18:22,700 Δεν ξέρω με τι. 381 00:18:22,700 --> 00:18:25,090 Αλλά αρκετά άρρωστος έπρεπε Φτάστε σε γιατρό αρκετά γρήγορα. 382 00:18:25,090 --> 00:18:26,920 Αυτό δεν είναι σαν τον κ. Favor. 383 00:18:26,920 --> 00:18:28,930 Δεν κράτησε πολύ με γιατρούς. 384 00:18:28,930 --> 00:18:30,930 Ποτέ δεν ήταν τόσο άρρωστος Δεν μπορούσα να τον διορθώσω 385 00:18:30,930 --> 00:18:33,430 με αλάτι, ένα παχικό ή τονωτικό ή κάτι τέτοιο. 386 00:18:33,430 --> 00:18:35,800 Ναι, δεν φαίνεται σαν αυτόν να φύγει από το κοπάδι. 387 00:18:35,800 --> 00:18:37,180 Ναι, χωρίς να λέτε σε κανέναν. 388 00:18:37,180 --> 00:18:39,140 Ίσως σκέφτηκε ότι είχε κάτι πιασάρικο. 389 00:18:39,140 --> 00:18:41,140 Για να γυρίσω το κεφάλι σε έναν ξένο. 390 00:18:41,140 --> 00:18:42,640 Οχι, Δεν καταλαβαίνω. 391 00:18:42,640 --> 00:18:44,640 Δεν το πιστεύω. Θα μπορούσε Γυρίστε το κοπάδι για μένα 392 00:18:44,640 --> 00:18:46,140 ή ίσως ο Πιτ. 393 00:18:46,140 --> 00:18:47,650 Αλλά ποιος λόγος θα είχε Για να το μετατρέψετε σε εσάς; 394 00:18:47,640 --> 00:18:50,150 Υποθέτω ότι είναι αρκετός λόγος για Αυτός, γιατί αυτό έκανε. 395 00:18:50,150 --> 00:18:52,150 Θέλετε να δείτε τα χαρτιά Μου έδωσε; 396 00:18:52,150 --> 00:18:54,150 Οι παραγγελίες διαμετακόμισης, Οι λογαριασμοί πώλησης, όλα τα υπόλοιπα; 397 00:18:54,150 --> 00:18:56,150 ,,, Θα ήθελα να τα δω. 398 00:19:03,710 --> 00:19:05,710 Θα μπορούσατε να τραβήξετε αυτά τα χαρτιά από αυτόν. 399 00:19:05,710 --> 00:19:08,160 Υπάρχουν πολλά χρήματα στο να είσαι αφεντικό. 400 00:19:08,170 --> 00:19:10,170 Όχι Παίρνετε τα βοοειδή. 401 00:19:10,170 --> 00:19:11,170 Και αυτό είναι που εμείς πρέπει να το κάνω. 402 00:19:11,170 --> 00:19:12,550 Περιμένετε ένα λεπτό, καλώδιο. 403 00:19:12,550 --> 00:19:14,420 Ο κ. Faver δεν σας άρεσε καν. 404 00:19:14,420 --> 00:19:15,920 Στην πραγματικότητα, μπήκατε εδώ και τον προσβάλλει, 405 00:19:15,920 --> 00:19:17,920 Και τώρα θα είσαι Πάρτε το κοπάδι; 406 00:19:17,920 --> 00:19:19,430 Είσαι τρελός, κύριε. 407 00:19:19,430 --> 00:19:22,430 Νομίζεις ότι με αγωνίζεσαι πρόκειται να αποδείξει τίποτα; 408 00:19:22,430 --> 00:19:23,430 Ακόμα κι αν με γλείφεις; 409 00:19:25,320 --> 00:19:28,320 Υπάρχουν ίσως 40, ίσως 50.000 $ Αξίζει βόειο κρέας εκεί έξω. 410 00:19:28,320 --> 00:19:30,320 Και κάποιος πρέπει να πάρει η ευθύνη 411 00:19:30,320 --> 00:19:31,820 να το βγούμε από η παγίδα θανάτου είναι μέσα 412 00:19:31,820 --> 00:19:35,330 Και σε πολλά άλλα μίλια του ίδιου για το νερό. 413 00:19:35,330 --> 00:19:37,330 Και περισσότερο από αυτό, πάνω από εκατοντάδες μίλια περισσότερο, 414 00:19:37,330 --> 00:19:39,330 για ποιος ξέρει Τι είδους χώρα, 415 00:19:39,330 --> 00:19:40,330 Τι είδους καιρικές συνθήκες. 416 00:19:40,330 --> 00:19:43,200 Θέλετε να αποδεχτείτε αυτή η ευθύνη; 417 00:19:46,450 --> 00:19:47,840 Κάποιος από τους υπόλοιπους; 418 00:19:49,590 --> 00:19:52,090 Λοιπόν, ο κ. Faver το αποδέχτηκε. Γι 'αυτό πήρατε τις εντολές του. 419 00:19:52,090 --> 00:19:53,090 Και γι 'αυτό Θα πάρετε το δικό μου. 420 00:19:56,550 --> 00:19:57,630 Πού είναι ο μάγειρας; 421 00:19:57,630 --> 00:19:59,100 Εδώ. 422 00:19:59,100 --> 00:20:00,350 Τροφοδοτήστε όλους όσο πιο γρήγορα μπορείτε. 423 00:20:00,350 --> 00:20:01,850 Θέλω να βγούμε με το πρώτο φως. 424 00:20:01,850 --> 00:20:02,850 Το βαγόνι σας στο προβάδισμα. 425 00:20:02,850 --> 00:20:04,360 ΓΙΑΝΤΕΣ: Ένα πράγμα, κύριε. 426 00:20:04,350 --> 00:20:05,860 Επιστρέφει; 427 00:20:05,860 --> 00:20:07,360 Θα είναι εντάξει; 428 00:20:08,860 --> 00:20:10,730 Δεν ξέρω. 429 00:20:10,730 --> 00:20:13,610 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 430 00:20:20,620 --> 00:20:22,120 ΚΟΡΔΟΝΙ: Μετακινηθείτε κατευθείαν και πάρτε το μόλυβδος. 431 00:20:22,120 --> 00:20:23,990 Ρυθμίστε το ρυθμό τόσο γρήγορα όπως θα επιτρέψει το έδαφος. 432 00:20:23,990 --> 00:20:25,880 Σας πειράζει να μας πείτε Πού πηγαίνουμε; 433 00:20:25,880 --> 00:20:27,380 Δεν με πειράζει σας λέω, 434 00:20:27,380 --> 00:20:28,880 Εφόσον είναι κατανοητό Δεν χρειάζεται. 435 00:20:28,880 --> 00:20:31,750 Θέλω η παραγγελία μου να υπακούει χωρίς επιχείρημα και χωρίς αμφιβολία. 436 00:20:31,750 --> 00:20:35,050 Έχετε τον εαυτό σας βαθύτερα σε αυτό το χάος από ό, τι περίμενα. 437 00:20:35,050 --> 00:20:36,420 Υπάρχουν μόνο δύο πράγματα που πρέπει να κάνετε. 438 00:20:36,420 --> 00:20:37,750 Το ένα είναι να επιστρέψουμε να διαρκέσει νερό. 439 00:20:37,750 --> 00:20:38,760 Αυτό είναι δύο ημέρες. 440 00:20:38,760 --> 00:20:40,140 Μακρά. 441 00:20:40,140 --> 00:20:43,810 Και άλλα τρία στεγνά μετά από αυτό. Τουλάχιστον. 442 00:20:43,810 --> 00:20:46,560 Είναι μόνο μια μέρα από το νερό Ο τρόπος που πηγαίνουμε τώρα. 443 00:20:46,560 --> 00:20:47,980 Θα είναι η μεγαλύτερη μέρα Έχετε περάσει ποτέ, 444 00:20:47,980 --> 00:20:49,480 ειδικά ο τρόπος Πήγατε. 445 00:20:51,320 --> 00:20:53,850 Υπάρχει ένας άλλος τρόπος Αυτό θα διαρκέσει μόνο δύο ημέρες, 446 00:20:53,850 --> 00:20:55,190 Εάν μπορούμε να περάσουμε. 447 00:20:55,190 --> 00:20:57,070 Ναι, και αυτό είναι Δύο ακόμη ημέρες χωρίς νερό. 448 00:20:57,070 --> 00:20:58,410 Τέσσερα συνολικά, έτοιμοι να βρέξουν. 449 00:20:58,410 --> 00:20:59,780 Όλοι γνωρίζετε τι σημαίνει αυτό. 450 00:20:59,780 --> 00:21:02,200 Ο κ. Faver δεν είχε ποτέ Οποιοδήποτε πρόβλημα μαζί μας. 451 00:21:02,200 --> 00:21:03,950 Και δεν περιμένω. 452 00:21:03,950 --> 00:21:06,030 Είπατε αν περάσουμε. 453 00:21:06,030 --> 00:21:08,700 Αν αποφασίσουμε να πάμε με αυτόν τον τρόπο, Θα πρέπει απλώς να περάσουμε. 454 00:21:08,700 --> 00:21:11,420 Λοιπόν, πότε είσαι θα αποφασίσω; 455 00:21:11,420 --> 00:21:14,760 Έχω ήδη. Δεν είμαστε Μετακίνηση πίσω. Αποθηκεύστε το νερό σας. 456 00:21:14,760 --> 00:21:15,760 Εντάξει, μετακινηθείτε έξω. 457 00:21:15,760 --> 00:21:17,130 Προχωρήστε για αυτές τις κορυφές εκεί. 458 00:21:17,130 --> 00:21:19,510 Θα είμαι εκεί σύντομα να οδηγήσει το δρόμο. 459 00:21:21,010 --> 00:21:24,270 hyah! (δραματικό θέμα παίζοντας) 460 00:21:28,770 --> 00:21:31,280 ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Εύκολος. Εύκολος. 461 00:21:38,650 --> 00:21:42,070 Τώρα, κοιτάξτε, δεν μπορούμε να πάμε απλά και αφήστε τον κ. Favor. 462 00:21:42,070 --> 00:21:44,070 Θέλετε να κυνηγήσετε στο Webberville τον ψάχνει 463 00:21:44,070 --> 00:21:46,570 και αφήστε αυτά τα βοοειδή να πεθάνεις από τη δίψα; 464 00:21:49,580 --> 00:21:51,290 Ας τον ξυπνήσουμε. Όχι, δεν τον θέλω να ωθήσει 465 00:21:51,290 --> 00:21:53,300 από το έδαφος του κρεβατιού. 466 00:21:53,300 --> 00:21:54,800 Αυτά τα 2χρονα το έχουν ξεκινήσει, 467 00:21:54,800 --> 00:21:55,800 Πάντα μερικά Chuck Wagon Pullers. 468 00:21:55,800 --> 00:21:57,300 Οι άλλοι μπορούν να πέσουν μετά από αυτόν. 469 00:21:57,300 --> 00:21:59,670 Με αυτόν τον τρόπο θα να είστε όλοι απλωμένοι. 470 00:21:59,670 --> 00:22:01,420 Ας είναι ένα μόνο αρχείο. 471 00:22:01,420 --> 00:22:04,420 Δεν τα θέλω να τσακιστούν σε αυτά τα πράγματα. 472 00:22:04,420 --> 00:22:05,930 Κανείς εκτός από το βαγόνι και ο Πιτ Νολάν 473 00:22:05,930 --> 00:22:06,930 μαζί μου στο σημείο. 474 00:22:06,930 --> 00:22:08,930 Μόνο τρία, ίσως τέσσερα σε σύρσιμο. 475 00:22:08,930 --> 00:22:10,310 Σκεφτείτε αυτά, Yates. 476 00:22:10,310 --> 00:22:12,150 Οι υπόλοιποι, συμπεριλαμβανομένης της ταλάντευσης. 477 00:22:12,150 --> 00:22:14,520 Η δεξιά πλευρά βγάζετε μαζί τους, 478 00:22:14,520 --> 00:22:15,900 κλιμακωμένος σε αντίθετες πλευρές. 479 00:22:15,900 --> 00:22:17,190 Εξαρτάται από εσάς για να τους κρατήσουν κινούμενα 480 00:22:17,190 --> 00:22:18,690 Ενώ βρίσκω έναν τρόπο, καταλαβαίνω; 481 00:22:20,190 --> 00:22:22,610 Ναι. Εντάξει, ας πάμε. 482 00:22:29,030 --> 00:22:32,040 (αισιόδοξο θέμα παίζοντας) 483 00:22:42,350 --> 00:22:43,350 Τι νομίζετε; 484 00:22:43,350 --> 00:22:45,350 Λοιπόν, δεν ξέρω τι να σκεφτείς. 485 00:22:45,350 --> 00:22:46,850 Υπάρχει ένα πράγμα σίγουρο: 486 00:22:46,850 --> 00:22:48,850 Κάνουμε καλύτερο χρόνο σήμερα. 487 00:22:52,360 --> 00:22:53,860 Ω, θα είναι καλό από εδώ. 488 00:22:53,860 --> 00:22:55,860 Ναι, ξέρουν Προχωρούν προς νερό. 489 00:22:55,860 --> 00:22:57,360 Λοιπόν, ίσως. 490 00:22:59,360 --> 00:23:01,870 Χάνετε βόδια με αυτόν τον τρόπο, Χωρίς αναβάτες. 491 00:23:01,870 --> 00:23:05,370 Καλύτερα να χάσετε μερικά αδέσποτα ιππασία, παρά για να κλείσετε. 492 00:23:06,870 --> 00:23:09,870 (αισιόδοξο θέμα Swells) 493 00:23:44,240 --> 00:23:47,240 Χωρίς νερό. Βρήκα Αυτό το έδαφος κρεβάτι όπως είπατε. 494 00:23:47,240 --> 00:23:50,250 Πολύ καλό γρασίδι, άφθονο του χώρου για να εξαπλωθούν. 495 00:23:50,250 --> 00:23:52,250 Φαντάζομαι ότι θα είναι δύο τέσσερα με τον τρόπο που κάνετε χρόνο. 496 00:23:52,250 --> 00:23:54,250 Φαίνεται ότι θα το καταφέρετε. Θα το καταφέρουμε. 497 00:23:54,250 --> 00:23:56,540 Έχετε τελειώσει ποτέ Με αυτόν τον τρόπο πριν; 498 00:23:56,540 --> 00:23:58,870 Όχι ακριβώς, Αλλά έβαλα εκεί μια φορά. 499 00:23:58,870 --> 00:24:00,870 Λοιπόν, πήγατε κάτω στο ποτάμι από εκεί; 500 00:24:00,870 --> 00:24:02,380 Λοιπόν, δεν βλέπω πώς, 501 00:24:02,380 --> 00:24:04,760 Επειδή σίγουρα φαινόταν τραχιά για μένα και επικίνδυνο. 502 00:24:04,760 --> 00:24:06,630 Φοβάσαι λίγο κίνδυνο; 503 00:24:06,630 --> 00:24:09,130 Αυτό θα εξαρτιόταν όλα για τον κίνδυνο. 504 00:24:09,130 --> 00:24:11,640 Αυτό δεν θα ήταν Dragoon Crossing, έτσι; 505 00:24:11,630 --> 00:24:13,640 Το έχετε ακούσει. 506 00:24:13,640 --> 00:24:15,140 Ναι, αλλά μας θέλουν να μείνεις μακριά από αυτό. 507 00:24:15,140 --> 00:24:16,640 Είπε η συμμορία του Bates το κρατά 508 00:24:16,640 --> 00:24:18,520 και απαιτητικό φόρο τιμής Για όποιον προσπαθεί να διασχίσει. 509 00:24:18,530 --> 00:24:20,440 Λαμβάνοντας 5 σεντς το κεφάλι για βοοειδή. 510 00:24:20,440 --> 00:24:21,950 Με ρώτησαν δέκα. 511 00:24:21,950 --> 00:24:23,950 Το πληρώσατε; Έτσι; 512 00:24:23,950 --> 00:24:25,450 Λοιπόν, αυτό θα εξαρτηθεί επίσης. 513 00:24:25,450 --> 00:24:27,450 Για το αν οι άντρες σας είστε πρόθυμοι να σας υποστηρίξουν; 514 00:24:27,450 --> 00:24:29,450 Το δικό μου ήταν. 515 00:24:29,450 --> 00:24:30,320 Έπρεπε να πολεμήσεις. 516 00:24:30,320 --> 00:24:33,740 Δεν πήρα έναν αγώνα ... τότε. 517 00:24:33,740 --> 00:24:36,240 Είχα περισσότερους άνδρες από αυτό. Είχαν ξεπεράσει. 518 00:24:37,740 --> 00:24:39,250 Τι γίνεται με αυτούς τους άνδρες; 519 00:24:39,250 --> 00:24:40,750 Θα το είχαν κάνει για τον κ. Favor. 520 00:24:40,750 --> 00:24:42,000 Δεν ξέρω για σένα. 521 00:24:42,000 --> 00:24:44,800 (δραματικό θέμα παίζοντας) 522 00:24:53,460 --> 00:24:56,010 (σκοτεινό θέμα που παίζει) 523 00:25:33,600 --> 00:25:35,600 Λοιπόν, σας λέω, Ποτέ δεν θα το πίστευα. 524 00:25:35,600 --> 00:25:38,110 Στοιχηματίζετε. Ήρθαμε πολύ μακριά Μέσα από αυτά τα πράγματα σήμερα. 525 00:25:38,100 --> 00:25:39,610 Πρέπει να το παραδώσετε στο καλώδιο. 526 00:25:39,610 --> 00:25:41,610 Σίγουρα γνωρίζει την επιχείρησή του, Εντάξει. 527 00:25:41,610 --> 00:25:44,110 Γιατί δεν κρατάς Οι ιδέες σας στον εαυτό σας; 528 00:25:44,110 --> 00:25:47,110 Τώρα, κοίτα, θορυβώδης, δεν λέω Χωρίς κακό εναντίον του κ. Favor. 529 00:25:47,110 --> 00:25:49,120 Είναι επίσης ένα υπέροχο αφεντικό. Είναι το αφεντικό μας. 530 00:25:49,120 --> 00:25:50,620 Θυμηθείτε αυτό, Θα είσαι; 531 00:25:50,620 --> 00:25:52,620 Λοιπόν, φυσικά. Αλλά δίνοντας το καλώδιο του 532 00:25:52,620 --> 00:25:54,620 Μην κοστίζουν ο κ. Favor τίποτα. 533 00:25:54,620 --> 00:25:57,120 Δεν είναι καλό ρητό Δεν ξέρει την επιχείρησή του. 534 00:25:57,120 --> 00:25:59,130 Ξεχνάτε πώς το καλώδιο Εκτελέστε τα κάτω. 535 00:25:59,130 --> 00:26:00,380 Αυτό είναι αλήθεια, το έκανε. 536 00:26:00,380 --> 00:26:02,710 Λοιπόν, ίσως είχε δίκιο. 537 00:26:02,710 --> 00:26:05,220 Εννοώ ότι ο κ. Faver δεν ήταν ο ίδιος. 538 00:26:05,220 --> 00:26:06,580 Ήταν άρρωστος Και έκανε λάθος. 539 00:26:06,580 --> 00:26:08,970 Σίγουρος. Οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει ένα λάθος. 540 00:26:08,970 --> 00:26:11,470 Τι κάνεις, κολλώντας για αυτό το jasper; 541 00:26:11,470 --> 00:26:12,840 Παίρνει το κοπάδι στο νερό. 542 00:26:12,840 --> 00:26:14,760 Και δεν είναι τόσο κακός. 543 00:26:14,760 --> 00:26:16,260 Α, δεν είναι δύσκολο Για να συναντήσετε ... 544 00:26:16,260 --> 00:26:17,140 για λίγο. 545 00:26:17,140 --> 00:26:19,810 Σίγουρα, ακριβώς μέχρι Ο κ. Faver επιστρέφει. 546 00:26:19,810 --> 00:26:21,600 Πώς ξέρετε Θα επιστρέψει; 547 00:26:21,600 --> 00:26:23,100 Πώς ξέρετε ότι το καλώδιο δεν έκανε κάτι μαζί του; 548 00:26:23,100 --> 00:26:24,980 Υπάρχουν πολλά χρήματα στην ύπαρξη Ένα αφεντικό μονοπατιών. 549 00:26:24,980 --> 00:26:26,900 Τώρα, Rowdy, δεν νομίζω Το καλώδιο είναι αυτό το είδος. 550 00:26:26,900 --> 00:26:28,270 Δεν θα το έκανε αυτό. 551 00:26:28,270 --> 00:26:30,940 Δεν το ξέρεις αυτό. Κανείς δεν το γνωρίζει εδώ. 552 00:26:33,860 --> 00:26:35,360 Πιτ, τι νομίζεις; 553 00:26:35,360 --> 00:26:36,860 Θα έλεγα ότι το καλώδιο είναι εντάξει. 554 00:26:36,860 --> 00:26:38,870 Είναι καλός αγελάδας Αυτό είναι σίγουρο. 555 00:26:38,870 --> 00:26:40,370 Έτσι τον κάνει το είδος των ανθρώπων μου. 556 00:26:40,370 --> 00:26:42,870 Σίγουρα εγκαταστάθηκε πολλές αμφιβολίες στο μυαλό μου. 557 00:26:42,870 --> 00:26:44,370 Λοιπόν, δεν είναι καλώδιο Ανησυχώ. 558 00:26:44,750 --> 00:26:46,210 Τότε τι; 559 00:26:46,210 --> 00:26:48,540 Αύριο πηγαίνουμε μέχρι το ποτάμι, 560 00:26:48,540 --> 00:26:50,540 πάνω από μερικά από τα πιο σκληρά μονοπάτια Έχουμε τελειώσει ποτέ. 561 00:26:50,540 --> 00:26:51,540 Αυτό δεν είναι όλα. 562 00:26:51,540 --> 00:26:53,800 Όταν φτάσουμε εκεί Είναι διέγερση Dragoon. 563 00:26:53,800 --> 00:26:55,600 Ω. 564 00:26:59,100 --> 00:27:00,600 Αυτό το ρυθμίζει. 565 00:27:00,600 --> 00:27:01,600 Αυτό σημαίνει είτε την πληρωμή είτε την καταπολέμηση. 566 00:27:01,600 --> 00:27:03,610 Και δεν θα πάω Καταπολέμηση του καλωδίου. 567 00:27:03,610 --> 00:27:06,480 Θα τους αφήσουμε να βόσκουν εδώ για λίγο το πρωί. 568 00:27:06,480 --> 00:27:09,150 ΚΟΡΔΟΝΙ: Το γρασίδι είναι πιο φρέσκο, πιθανώς ακόμη και κάποια υγρασία. 569 00:27:09,150 --> 00:27:11,560 Το Wishbone θα οδηγήσει και θα αφήσουμε τους πέφτουν. 570 00:27:11,560 --> 00:27:12,570 Όπως σήμερα το πρωί. 571 00:27:12,570 --> 00:27:14,570 Μόνο είναι πολύ σημαντικό να κρατήσουμε Τους βγάζουν, 572 00:27:14,570 --> 00:27:16,570 Ειδικά όταν πήραν Η μυρωδιά του νερού. 573 00:27:16,570 --> 00:27:19,070 Δεν χρειάζεται να σας προσποιηθείτε Δεν με άκουσε, καλώδιο. 574 00:27:19,070 --> 00:27:20,070 Δεν θα πολεμήσω για σένα. 575 00:27:22,040 --> 00:27:23,040 Έτσι; 576 00:27:23,040 --> 00:27:24,540 Αυτό είναι σωστό. 577 00:27:24,540 --> 00:27:27,050 Θα μπορούσατε να μας πείτε ότι ήμασταν Πηγαίνοντας στο Dragoon Crossing. 578 00:27:27,050 --> 00:27:27,910 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό. 579 00:27:27,910 --> 00:27:28,720 Και τι θα κάνατε; 580 00:27:28,720 --> 00:27:30,220 Πήγα πίσω με τον άλλο τρόπο; 581 00:27:30,220 --> 00:27:32,220 Λοιπόν, δεν θα πολεμήσω Για σένα, κύριε. 582 00:27:32,220 --> 00:27:35,220 Σε 10 σεντς ένα κεφάλι που θα έρθει σε περίπου $ 300. 583 00:27:35,220 --> 00:27:36,720 Θα πρέπει να έρθει από τους μισθούς σας. 584 00:27:36,720 --> 00:27:38,590 Νομίζετε ότι μπορείτε να το αυξήσετε πολύ μεταξύ σας; 585 00:27:38,590 --> 00:27:40,340 Αγοράστε τον εαυτό σας από έναν αγώνα; 586 00:27:40,340 --> 00:27:41,850 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό, Rowdy. 587 00:27:41,840 --> 00:27:42,850 Ίσως δεν θα είναι καν εκεί. 588 00:27:42,850 --> 00:27:44,350 Ίσως δεν θα υπάρχει καν ένας αγώνας καθόλου. 589 00:27:44,350 --> 00:27:46,850 Ίσως όχι, αλλά αν είναι; 590 00:27:46,850 --> 00:27:48,350 Τι θα έκανε ο κ. Faver; 591 00:27:49,850 --> 00:27:51,850 Λοιπόν, πρέπει να υπάρχει άλλο διασχίζοντας κάπου. 592 00:27:51,850 --> 00:27:53,860 Είναι πολύ αργά για αυτό Και το ξέρετε. 593 00:27:53,860 --> 00:27:56,240 Μας οδηγείτε δεξιά σε μια παγίδα. 594 00:27:56,240 --> 00:27:58,080 Όποιος δεν θέλει να πάει 595 00:27:58,080 --> 00:28:00,080 κάτω από τον ποταμό μαζί μου αύριο, 596 00:28:00,080 --> 00:28:02,580 Μπορείτε να βγείτε τώρα. 597 00:28:02,580 --> 00:28:04,580 Πάρτε τα πράγματα σας και βγείτε. 598 00:28:04,580 --> 00:28:07,590 Αυτό ισχύει για όλους εσάς. 599 00:28:07,590 --> 00:28:09,090 Αλλά αν πάτε Δεν επιστρέφεις. 600 00:28:09,090 --> 00:28:11,090 Και νομίζω ότι ο κ. Favor'd Συμφωνώ σε αυτό. 601 00:28:11,090 --> 00:28:13,090 Εάν μείνετε, έχετε φτάσει να είμαι προετοιμασμένος 602 00:28:13,090 --> 00:28:14,840 να κάνουμε ό, τι πρέπει να γίνει. 603 00:28:17,130 --> 00:28:21,130 Ω, ήθελα να πω Καλή δουλειά σήμερα. 604 00:28:21,130 --> 00:28:22,640 Όλοι σας. 605 00:28:22,640 --> 00:28:27,140 (ελαφρύ ominious θέμα που παίζει) 606 00:28:27,140 --> 00:28:29,140 Λοιπόν, πώς θα ταΐσω εκείνοι οι nighthawkers 607 00:28:29,140 --> 00:28:31,140 Αν κάποιος δεν πάει Ανακουφίστε τα; 608 00:28:43,660 --> 00:28:45,070 (δραματικό θέμα παίζοντας) 609 00:29:03,340 --> 00:29:05,850 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 610 00:29:27,950 --> 00:29:29,950 (στεναγμός) 611 00:29:36,460 --> 00:29:37,960 Είμαι πληγωμένος. 612 00:29:37,960 --> 00:29:38,960 Κύριος. 613 00:29:40,460 --> 00:29:41,350 Κύριος. 614 00:29:42,680 --> 00:29:44,180 Είσαι εντάξει; 615 00:29:44,180 --> 00:29:45,690 Uh, Χοσέ. 616 00:29:47,550 --> 00:29:48,940 Αισθάνεστε πολύ καλύτερα. 617 00:29:48,940 --> 00:29:50,690 Όχι, Señor; 618 00:29:50,690 --> 00:29:53,560 Πρέπει να ήταν εφιάλτης. 619 00:29:53,560 --> 00:29:55,900 Το φάρμακο που σας έδωσε ο γιατρός λειτουργεί καλά. 620 00:29:55,900 --> 00:29:58,400 Μέχρι αύριο θα νιώσετε πολύ καλύτερα. 621 00:29:58,400 --> 00:29:59,780 Φάρμακο; 622 00:29:59,780 --> 00:30:02,540 Χμμ. Δεν ήταν αυτό που μας είπες. 623 00:30:02,540 --> 00:30:04,040 Δεν ήταν το κεφάλι σου. 624 00:30:04,040 --> 00:30:06,540 Ήταν πυρετός Αυτό έκανε το κεφάλι σας να βλάψει. 625 00:30:06,540 --> 00:30:07,910 Ω, μια κακή περίπτωση. 626 00:30:07,910 --> 00:30:09,330 Αλλά τίποτα να ανησυχείτε τώρα. 627 00:30:09,330 --> 00:30:10,830 Καλό, μπορώ να επιστρέψω στη δουλειά. 628 00:30:10,830 --> 00:30:13,830 Αριθ. 2 ή 3 ημέρες ίσως. Καλύτερα να ξεκουραστείτε πρώτα. 629 00:30:13,830 --> 00:30:16,330 Το καλώδιο Señor θα Φροντίστε τα βοοειδή. 630 00:30:16,330 --> 00:30:18,330 Τώρα σας φτιάχνω κάτι ζεστό. Εντάξει Amigo; 631 00:30:18,330 --> 00:30:20,340 Ναι. 632 00:30:20,340 --> 00:30:21,840 Uh ... 633 00:30:24,340 --> 00:30:27,840 (απειλητικό θέμα παίζοντας) 634 00:30:37,520 --> 00:30:38,520 Γεια, περιμένετε. 635 00:30:38,520 --> 00:30:40,490 Αυτό δεν είναι καλώδιο. 636 00:30:42,990 --> 00:30:44,490 Γεια σου. 637 00:30:44,490 --> 00:30:46,000 Ερχομαι. 638 00:30:46,000 --> 00:30:46,860 Πού είναι το καλώδιο; 639 00:30:46,860 --> 00:30:47,610 (στεναγμός) 640 00:30:47,610 --> 00:30:49,120 Στον ποταμό. 641 00:30:49,120 --> 00:30:51,120 Το καλώδιο είναι όπου είναι το κοπάδι. 642 00:30:55,460 --> 00:30:56,340 Ποιος είσαι; 643 00:30:56,340 --> 00:30:58,120 Nevermind. 644 00:30:58,120 --> 00:31:00,630 Αυτό πρέπει να είναι το κοπάδι που είδαμε Το Malaby, hey, Billy Joe; 645 00:31:00,630 --> 00:31:02,130 Πιθανότατα ήταν. 646 00:31:02,130 --> 00:31:04,130 Λοιπόν, δεν είναι τόσο καλά νέα. 647 00:31:04,130 --> 00:31:06,130 Πάμε. 648 00:31:06,130 --> 00:31:08,640 (στεναγμός) 649 00:31:08,630 --> 00:31:10,140 Σερβίρεται μπέικον- 650 00:31:10,140 --> 00:31:12,140 (Πυροβόλα όπλα) 651 00:31:12,140 --> 00:31:14,520 (δραματικό θέμα παίζοντας) 652 00:31:20,700 --> 00:31:22,980 Παίρνω... 653 00:31:22,980 --> 00:31:23,980 να... 654 00:31:23,980 --> 00:31:24,870 Κορδόνι. 655 00:31:24,870 --> 00:31:27,120 Θα τον πυροβολήσουν. 656 00:31:27,120 --> 00:31:30,460 Στο πίσω μέρος. 657 00:31:30,460 --> 00:31:32,460 Ugh. 658 00:31:32,460 --> 00:31:35,960 (δραματικό θέμα παίζοντας) 659 00:31:55,730 --> 00:31:58,730 (ειρηνικό θέμα παίζοντας) 660 00:32:10,610 --> 00:32:12,620 Yates, θα πρέπει να παρακολουθήσουμε Κλείνουν σήμερα. 661 00:32:12,620 --> 00:32:14,620 Όταν μυρίζουν νερό, μπορεί να είναι μια δουλειά για να τους κρατήσει. 662 00:32:15,620 --> 00:32:17,620 Yates, 663 00:32:17,620 --> 00:32:21,090 Θαυμάζω την πίστη σας στον κ. Favor. 664 00:32:21,090 --> 00:32:24,590 Περιμένω την ίδια πίστη από το δικό μου Ramrod. 665 00:32:24,590 --> 00:32:26,460 Αλλά ένα drover μπορεί να έχει μόνο ένα Πρώτη πίστη, 666 00:32:26,460 --> 00:32:28,710 δηλαδή στη δουλειά που ήταν Εμπιστευμένος με. 667 00:32:28,710 --> 00:32:31,100 Κοίτα, δεν χρειάζομαι οποιοδήποτε μάθημα από εσάς. 668 00:32:32,520 --> 00:32:34,520 Ξέρεις, 669 00:32:34,520 --> 00:32:36,890 Θα κάνεις κάποιον καλό βέργα όπλου. 670 00:32:36,890 --> 00:32:40,690 Ίσως ο κ. Favor, αλλά όχι εγώ. 671 00:32:40,690 --> 00:32:42,450 Τι σημαίνει αυτό, Με πυροβολείτε; 672 00:32:42,450 --> 00:32:44,780 Οχι ακόμη. Θα σε χρειαστώ σήμερα. 673 00:32:44,780 --> 00:32:46,280 Μετά από αυτό θα δούμε. 674 00:32:46,280 --> 00:32:48,790 Ναι, καλά, θα σταματήσω πρώτα. 675 00:32:48,780 --> 00:32:50,290 Αυτό είναι το πράγμα για σένα Δεν μου αρέσει. 676 00:32:50,290 --> 00:32:52,240 Τώρα, καλύτερα να οδηγείς μπροστά με τον Nolan 677 00:32:52,240 --> 00:32:53,240 Και δείτε το μονοπάτι Πρέπει να πάρουμε. 678 00:32:53,240 --> 00:32:55,740 Θα είστε καλύτερα προετοιμασμένοι για να το χειριστεί. 679 00:32:55,740 --> 00:32:57,740 (δραματικό θέμα παίζοντας) 680 00:33:13,260 --> 00:33:14,760 Giddap. 681 00:33:17,760 --> 00:33:20,270 (δραματικό θέμα παίζοντας) 682 00:33:33,610 --> 00:33:35,120 Απλά φαίνεται αδύνατο. 683 00:33:35,110 --> 00:33:37,620 Ναι, καλά, θα πρέπει 'em μέσω ενός αρχείου 684 00:33:37,620 --> 00:33:39,120 ή θα σπρώξουν τον εαυτό τους από το βράχο. 685 00:33:39,120 --> 00:33:41,120 Ναι, και με τη μυρωδιά του νερού που έρχεται σε αυτά, 686 00:33:41,120 --> 00:33:43,120 Θα είναι πραγματικά πιέζοντας και συνωστισμό. 687 00:33:43,120 --> 00:33:44,620 Το καλώδιο είναι σωστό, θα έχουμε για να τους κρατήσει πίσω 688 00:33:44,620 --> 00:33:46,130 Και αφήστε μερικά κάτω κάθε φορά. 689 00:33:46,130 --> 00:33:48,630 Κάποιο αφεντικό, μας οδηγεί σε αυτό. 690 00:33:48,630 --> 00:33:50,630 Λοιπόν, πιστεύει ότι μπορεί να γίνει. 691 00:33:50,630 --> 00:33:51,630 Λοιπόν, θα δούμε γι 'αυτό. 692 00:33:51,630 --> 00:33:53,130 Απλά ξεκουραστείτε εύκολα, κύριε, 693 00:33:53,130 --> 00:33:55,100 Και θα είσαι εντάξει. 694 00:33:55,100 --> 00:33:57,350 Ένας συνάδελφος με το όνομα του καλωδίου με τη στολή σας; 695 00:33:58,190 --> 00:33:59,560 Εντάξει. 696 00:33:59,560 --> 00:34:02,860 Υποθέτω ότι πρέπει να είναι ή εσύ Δεν θα πειράζει να λέει "όχι". 697 00:34:02,860 --> 00:34:04,860 Και αυτά είναι τα καλά νέα Είμαι μετά. 698 00:34:06,360 --> 00:34:07,360 Ναι. 699 00:34:08,400 --> 00:34:09,900 Πρέπει να είναι ένας της συμμορίας του Bates. 700 00:34:09,900 --> 00:34:12,820 Και ακούτε τι είπε για καλά νέα; 701 00:34:12,820 --> 00:34:14,200 Αυτό πρέπει να σημαίνει καλώδιο αναμειγνύεται μαζί του, 702 00:34:14,200 --> 00:34:15,450 δουλεύοντας για αυτόν ή κάτι τέτοιο. 703 00:34:15,450 --> 00:34:17,320 Τώρα, Rowdy. Γιατί όχι; Ταιριάζει. 704 00:34:17,320 --> 00:34:19,210 Κοίτα, παίρνει τον κ. Favor's αγέλης 705 00:34:19,210 --> 00:34:20,710 και στη συνέχεια μας οδηγεί εδώ για να εξαλειφθεί. 706 00:34:20,710 --> 00:34:21,580 Είναι τόσο απλό. 707 00:34:21,580 --> 00:34:23,550 Όχι, Rowdy, δεν το πιστεύω. 708 00:34:23,550 --> 00:34:24,550 Το καλώδιο δεν είναι τέτοιο. 709 00:34:24,550 --> 00:34:26,550 Δεν ξέρω γιατί Δεν μπορείτε να το δείτε. 710 00:34:26,550 --> 00:34:28,050 Ή ίσως βλέπω. 711 00:34:28,050 --> 00:34:29,420 Ίσως επειδή ο κ. Favor αξιόπιστο καλώδιο 712 00:34:29,420 --> 00:34:32,390 με το κοπάδι αντί για εσάς. Είναι αυτό; 713 00:34:32,390 --> 00:34:34,640 Λοιπόν, αποχώρησα από το καλώδιο αρκετό. 714 00:34:34,640 --> 00:34:37,480 (αισιόδοξο δυτικό θέμα που παίζει) 715 00:34:54,830 --> 00:34:56,330 Όταν φτάσετε στην κορυφή του βράχου, 716 00:34:56,330 --> 00:34:57,830 τραβήξτε κατά μέρος και βοήθεια για να τα μετατρέψετε. 717 00:34:57,830 --> 00:34:59,330 Ο Nolan ή ο Yates θα είναι εκεί για να σας δείξω. 718 00:34:59,330 --> 00:35:00,830 Μοιάζει με ένα από τα έρχομαι τώρα. 719 00:35:05,290 --> 00:35:06,290 Θέλω να σου μιλήσω κύριε. 720 00:35:06,290 --> 00:35:07,290 Θα πρέπει να περιμένει. 721 00:35:07,290 --> 00:35:08,290 Τώρα. 722 00:35:08,290 --> 00:35:10,290 Rowdy, παίρνουν η μυρωδιά του νερού. 723 00:35:10,290 --> 00:35:11,290 Γίνονται δύσκολο να κρατήσουν. 724 00:35:11,290 --> 00:35:13,260 Αυτό είναι εντάξει, αφήστε τους να φύγουν. 725 00:35:13,260 --> 00:35:15,630 Καλύτερα να τα χάσετε με αυτόν τον τρόπο παρά στη συμμορία του Bates. 726 00:35:15,630 --> 00:35:17,220 Δεν σκοπεύω να τους χάσει με οποιονδήποτε τρόπο. 727 00:35:17,220 --> 00:35:19,550 Ω, αυτό είναι σωστό. Δεν θέλεις Για να τους χάσετε, έτσι; 728 00:35:19,550 --> 00:35:20,550 Τουλάχιστον όχι το μερίδιό σας. 729 00:35:20,550 --> 00:35:22,860 Rowdy, τι είσαι τον κατηγορώ; 730 00:35:22,860 --> 00:35:24,720 Τον κατηγορώ ότι είμαι Σε συνεργασία με τον Bates, 731 00:35:24,720 --> 00:35:26,030 Αυτό είναι. 732 00:35:26,030 --> 00:35:27,980 Γιατί, αυτό είναι ανοησία. 733 00:35:27,980 --> 00:35:30,450 Yates, σας παραγγέλνω να φτάσετε Επιστροφή στη δουλειά. 734 00:35:30,450 --> 00:35:31,950 Και δεν έπρεπε ποτέ να δώσω μια παραγγελία δύο φορές. 735 00:35:31,950 --> 00:35:34,900 Όχι μέχρι να ξέρουμε πώς δίνει τις παραγγελίες εδώ. 736 00:35:34,900 --> 00:35:37,900 Δεν έπρεπε ποτέ να χτυπήσω έναν άντρα για να κάνω τις αποφάσεις μου να κολλήσει. 737 00:35:37,900 --> 00:35:39,150 Και δεν θα ξεκινήσω τώρα. 738 00:35:39,160 --> 00:35:41,460 Έχετε εφ 'όσον σας παίρνει Για να μπείτε στη σέλα 739 00:35:41,460 --> 00:35:42,960 Και επιστρέψτε στη δουλειά ή βγείτε. 740 00:35:42,960 --> 00:35:44,710 ΑΝΘΡΩΠΟΣ: Προσέξτε. Αρχίζουν να τρέχουν. 741 00:35:47,380 --> 00:35:48,630 Προχωρούν προς τον βράχο. 742 00:35:48,630 --> 00:35:51,420 (βοοειδή) 743 00:35:51,420 --> 00:35:54,670 (αγωνιζόμενο θέμα παίζοντας) 744 00:36:06,070 --> 00:36:09,070 (Cowboys jeering) 745 00:36:14,440 --> 00:36:17,280 Whoa, Whoa. Κρατήστε το. 746 00:36:17,280 --> 00:36:19,830 ΚΟΡΔΟΝΙ: Ω. 747 00:36:19,830 --> 00:36:22,670 Ναι! Ναι, whoa. 748 00:36:22,670 --> 00:36:25,420 Whoa, Whoa, ναι. Ω, ναι. 749 00:36:25,420 --> 00:36:28,920 WHOA, WHOA, WHOA. 750 00:36:28,920 --> 00:36:31,260 Αρκετοί άνδρες: Ω. Ω. 751 00:36:34,510 --> 00:36:36,510 Θα μπορούσε να σκοτωθεί. 752 00:36:36,510 --> 00:36:38,510 Θα μπορούσε να τον σαρώσει αμέσως αυτού του βράχου. 753 00:36:39,520 --> 00:36:41,020 Τώρα, αυτό δεν είναι άντρας 754 00:36:41,020 --> 00:36:43,020 Ποιος σκέφτεται μόνο τα χρήματα Θα φέρουν. 755 00:36:47,020 --> 00:36:48,020 Giddap. 756 00:36:52,950 --> 00:36:55,900 Εντάξει, δεν μπορούμε να τα κρατήσουμε Εδώ, ας τους ξεκινήσουμε. 757 00:36:57,900 --> 00:36:59,400 Ξεκινάτε στην κορυφή τους. 758 00:36:59,400 --> 00:37:00,400 Δικαίωμα. 759 00:37:08,210 --> 00:37:10,210 Nolan, κατεβείτε εκεί Και βοηθήστε το καλώδιο, θα το κάνετε. 760 00:37:10,210 --> 00:37:11,210 Δικαίωμα. 761 00:37:11,210 --> 00:37:12,080 Quin. 762 00:37:13,920 --> 00:37:15,330 Πάρτε κάθε άντρα επάνω εδώ. 763 00:37:15,330 --> 00:37:16,840 Θα χρειαστούμε κάθε άνθρωπο για να κρατήσει τους στη γραμμή. 764 00:37:16,840 --> 00:37:18,340 Θα το κάνει. 765 00:37:22,730 --> 00:37:24,510 (δυτικό θέμα που παίζει) 766 00:37:28,010 --> 00:37:30,020 (ειρηνικό θέμα παίζοντας) 767 00:37:46,530 --> 00:37:49,290 (βοοειδή) 768 00:37:59,380 --> 00:38:02,130 (απειλητικό θέμα παίζοντας) 769 00:39:11,530 --> 00:39:12,530 Κρατήστε τα εδώ. 770 00:39:12,530 --> 00:39:13,540 Δεν μπορούμε να τους κρατήσουμε εδώ πολύ καιρό. 771 00:39:13,540 --> 00:39:14,540 Μυρίζουν αυτό το νερό. 772 00:39:14,540 --> 00:39:15,540 Yates. 773 00:39:15,540 --> 00:39:16,920 Ναι. 774 00:39:16,920 --> 00:39:18,920 Έχουμε τελειώσει τώρα. Θέλετε να πάτε, μπορείτε να πάτε. 775 00:39:18,920 --> 00:39:19,930 Τι, με πυροβολείτε; 776 00:39:19,930 --> 00:39:20,790 Είπατε ότι θα σταματήσατε πρώτα. 777 00:39:22,180 --> 00:39:24,050 Αυτό είναι περισσότερο το κοπάδι μου από ό, τι είναι δικό σου, κύριε. 778 00:39:24,050 --> 00:39:26,180 Δεν με νοιάζει πολύ για αυτούς πίσω εκεί. 779 00:39:27,050 --> 00:39:28,430 Ναι, καλά, δεν εγκαταλείπω. 780 00:39:28,430 --> 00:39:30,190 Θα λάβετε τις παραγγελίες μου; 781 00:39:30,190 --> 00:39:31,800 Αυτό είναι σωστό. 782 00:39:31,800 --> 00:39:33,640 Εντάξει, εδώ είναι το πρώτο μου: 783 00:39:33,640 --> 00:39:35,390 Επιλέγετε τουλάχιστον τους έξι άντρες ικανός να πολεμήσει. 784 00:39:35,390 --> 00:39:37,190 Οι επτά από εσάς μείνετε εδώ Και κρατήστε πίσω αυτό το κοπάδι. 785 00:39:37,190 --> 00:39:38,390 Μείνε εδώ; 786 00:39:38,390 --> 00:39:40,360 Οι υπόλοιποι κατεβαίνουν στο ποτάμι μαζί μου. 787 00:39:40,360 --> 00:39:43,200 Περιμένετε. Ματιά. Είναι ο κ. Favor. 788 00:39:43,200 --> 00:39:46,620 (ηρωικό θέμα που παίζει) 789 00:39:49,870 --> 00:39:51,660 Γεια, αφεντικό, πώς είσαι; 790 00:39:51,660 --> 00:39:53,160 Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά. 791 00:39:53,160 --> 00:39:54,160 Εσύ καλά; 792 00:39:54,160 --> 00:39:55,160 Ναι, είμαι εντάξει. 793 00:39:55,160 --> 00:39:56,040 Δεν φαίνεσαι τόσο καυτός όμως. 794 00:39:56,050 --> 00:39:57,500 Τι συμβαίνει; 795 00:39:59,000 --> 00:40:00,500 Χαίρομαι που είσαι πίσω. 796 00:40:00,500 --> 00:40:03,000 Ο Rowdy σκέφτεται ότι ο Cord's στο Cahoots με τα αγόρια του Bates. 797 00:40:04,500 --> 00:40:05,500 Έτσι; 798 00:40:19,230 --> 00:40:20,740 Εσύ καλά; Αρκετά για να είμαι εδώ. 799 00:40:20,740 --> 00:40:21,740 Λοιπόν, δεν ήταν αυτό που εσύ σκέψη; 800 00:40:21,740 --> 00:40:22,740 Οχι. 801 00:40:22,740 --> 00:40:24,240 Συχαρίκια. 802 00:40:24,240 --> 00:40:25,740 Έχω όμως κάποια κακά νέα. 803 00:40:25,740 --> 00:40:27,110 Ο Χοσέ είναι νεκρός. Τα αγόρια του Bates. 804 00:40:27,110 --> 00:40:28,410 Μπίλι Τζο. Στην πραγματικότητα, 805 00:40:28,410 --> 00:40:29,910 Τα αγόρια του Bates περιμένουν για να σας ενισχύσει 806 00:40:29,910 --> 00:40:31,410 Σε αυτή τη μεγάλη συστάδα των sycamores 807 00:40:31,410 --> 00:40:32,410 κάτω από τον ποταμό τώρα. 808 00:40:32,410 --> 00:40:33,920 Μαντέψτε ότι κατεβαίνω. 809 00:40:33,920 --> 00:40:35,420 Οι άνδρες μένετε εδώ. 810 00:40:35,420 --> 00:40:37,920 Δεν νομίζετε ότι πηγαίνετε Μόνο εκεί, έτσι; 811 00:40:40,420 --> 00:40:41,790 Είναι ένας ιδιωτικός αγώνας. 812 00:40:41,790 --> 00:40:43,760 Αυτό είναι εντάξει σε έναν δίκαιο αγώνα Αλλά αυτό δεν είναι. 813 00:40:43,760 --> 00:40:45,760 Πήραν μια ολόκληρη συμμορία που περιμένει για σένα εκεί κάτω. 814 00:40:45,760 --> 00:40:47,260 Εκτός αυτού, είναι η δουλειά μου. 815 00:40:47,260 --> 00:40:48,760 Πιθανότατα δεν θα Ακόμα και να είστε εδώ 816 00:40:48,760 --> 00:40:50,130 Αν δεν είχα μιλήσει πάρα πολύ. 817 00:40:50,130 --> 00:40:51,880 Εγώ είμαι που θέλουν. 818 00:40:51,880 --> 00:40:52,890 Θα αφήσουν τα υπόλοιπα από εσάς. 819 00:40:52,890 --> 00:40:55,100 Θα πάμε όλοι εκεί κάτω μαζί. 820 00:40:57,640 --> 00:40:59,640 Η συμφωνία ήταν να πάρω το κοπάδι στον ποταμό 821 00:40:59,640 --> 00:41:01,140 ή σε όλη τη διαδρομή αν δεν το κάνατε εμφανίζομαι. 822 00:41:01,140 --> 00:41:02,530 Δεν σας έδωσα πίσω σας Beeves ακόμα. 823 00:41:04,480 --> 00:41:06,980 Λοιπόν, μισώ να πάρω το δικό μου Παραγγελίες αλλά ... 824 00:41:06,980 --> 00:41:09,870 Ο κ. Cord εξακολουθεί να είναι υπεύθυνος Μέχρι να φτάσουμε στον ποταμό. 825 00:41:13,120 --> 00:41:14,620 Δώσε μου 10 λεπτά. 826 00:41:18,130 --> 00:41:20,550 (ominious θέμα παίζει) 827 00:41:22,000 --> 00:41:23,500 Τι είναι αυτό; 828 00:41:23,500 --> 00:41:25,500 Το καλώδιο ήρθε νωρίτερα αυτό έτος με ένα κοπάδι. 829 00:41:25,500 --> 00:41:28,500 Αρνήθηκε να αποτίσει φόρο τιμής στα αγόρια του Bates. 830 00:41:28,500 --> 00:41:31,010 Δεν τους έδωσε αγώνα τότε Επειδή είχε ένα πλήρες πλήρωμα. 831 00:41:31,010 --> 00:41:32,510 Όταν επέστρεψε Webberville 832 00:41:32,510 --> 00:41:33,510 Είχε μόνο έναν άνθρωπο μαζί του, 833 00:41:33,510 --> 00:41:34,510 Έτσι τον έσπρωξαν σε αγώνα. 834 00:41:34,510 --> 00:41:36,510 Ο θείος Bates πέθανε. 835 00:41:36,510 --> 00:41:37,510 Έτσι οι αδελφοί από τότε 836 00:41:37,510 --> 00:41:39,020 Είχα μόνο ένα πράγμα στο μυαλό τους: 837 00:41:39,010 --> 00:41:40,020 Για να πάρετε το καλώδιο. 838 00:41:42,020 --> 00:41:42,770 Πιτ. 839 00:41:42,770 --> 00:41:44,600 Παίρνετε το Quince και το Scarlet. 840 00:41:44,600 --> 00:41:46,110 Δώστε τους κάποια κάλυψη εκεί πέρα. 841 00:41:46,110 --> 00:41:47,610 Εντάξει. Γεια, περιμένετε ένα λεπτό αφεντικό, αχ, 842 00:41:47,610 --> 00:41:48,990 Επιτρέψτε μου να το κάνω, έτσι; 843 00:41:48,990 --> 00:41:50,660 Εντάξει. 844 00:41:52,410 --> 00:41:54,910 (δραματικό θέμα παίζοντας) 845 00:42:05,170 --> 00:42:09,130 (αγωνιζόμενο θέμα παίζοντας) 846 00:43:36,350 --> 00:43:38,850 (δραματικό θέμα παίζοντας) 847 00:43:39,350 --> 00:43:40,890 Cory. 848 00:43:40,890 --> 00:43:42,890 Πρώτη βολή, τραβάω αυτή τη σκανδάλη. 849 00:43:42,890 --> 00:43:44,270 Μπορεί να με πάρετε. 850 00:43:44,270 --> 00:43:47,390 Αλλά σας υπόσχομαι όχι πριν από Πάρτε το Cory δεξιά ανάμεσα στα μάτια. 851 00:43:47,390 --> 00:43:49,230 Εντάξει. Βάλτε τα όπλα σας. 852 00:44:01,410 --> 00:44:02,790 Cory, γυρίστε. 853 00:44:08,960 --> 00:44:09,830 Υποβοηθώ. 854 00:44:19,810 --> 00:44:20,810 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, Cory. 855 00:44:45,700 --> 00:44:47,200 Πείτε τους να ρίξουν τα όπλα τους. 856 00:44:48,700 --> 00:44:50,210 Τοποθετήστε τα, όλοι σας. 857 00:44:53,930 --> 00:44:55,290 Μπίλι Τζο. 858 00:44:55,290 --> 00:44:57,430 Cory: Πες τους να τα βάλουν κάτω Όπως λέω. 859 00:45:00,600 --> 00:45:02,470 Τοποθετήστε τα κάτω! 860 00:45:07,470 --> 00:45:09,470 (αγωνιζόμενο θέμα παίζοντας) 861 00:45:13,950 --> 00:45:16,950 Τώρα, βγείτε. 862 00:45:16,950 --> 00:45:18,320 Πάρτε τα άλογα σας και μετακινηθείτε έξω. 863 00:45:48,010 --> 00:45:50,100 Κι εσύ. 864 00:45:56,100 --> 00:45:57,610 Αυτή τη φορά. 865 00:46:36,610 --> 00:46:38,110 Ευχαριστώ. 866 00:47:17,820 --> 00:47:20,320 Προχωρώ. Πάρτε αυτή την ομάδα στο νερό. 867 00:47:36,840 --> 00:47:39,340 Πιθανώς, αχ, πολλά πράγματα Θα ήθελα να πω, κ. Cord. 868 00:47:41,340 --> 00:47:42,850 Λοιπόν, είμαι-- 869 00:47:42,840 --> 00:47:45,850 Θα το πω αυτό: οποτεδήποτε Ο κ. Faver αποφασίζει να σταματήσει, 870 00:47:45,850 --> 00:47:49,350 Θα δοκιμάσω και θα υπογράψω μαζί σου. 871 00:47:49,350 --> 00:47:51,350 Είμαι συνηθισμένος σε ένα παλαιότερο Ramrod. 872 00:47:51,350 --> 00:47:53,360 Λοιπόν, τώρα, θα οδηγούσα Οπουδήποτε με έβαλες. 873 00:47:53,360 --> 00:47:54,860 Λοιπόν, ίσως απλά ΚΑΝΕΤΕ τον εαυτό μου. 874 00:47:54,860 --> 00:47:56,360 Αυτό είναι σωστό. 875 00:47:56,360 --> 00:47:59,360 Ευχαριστώ, αγόρια. 876 00:47:59,360 --> 00:48:00,360 Πρέπει να θυμηθώ. 877 00:48:13,160 --> 00:48:15,460 (ειρηνική, δυτική Θέμα παίζοντας) 878 00:48:22,630 --> 00:48:24,640 Λεπτά πολλά Beeves. 879 00:48:24,640 --> 00:48:27,010 Καλύτερη κατάσταση που θα περίμενε κανείς, Μετά από όλα έχουν περάσει. 880 00:48:27,010 --> 00:48:29,420 Μαντέψτε ότι θα μπορούσατε να πείτε Το ίδιο και για εσάς. 881 00:48:29,420 --> 00:48:30,930 Υποθέτω ότι θα μπορούσατε. 882 00:48:30,930 --> 00:48:32,430 Ω, πού θα σε βρω; 883 00:48:32,430 --> 00:48:33,430 Βρείτε με; 884 00:48:33,430 --> 00:48:34,430 Για τα χρήματα σας χρωστάω. 885 00:48:34,430 --> 00:48:37,730 Για τις τελευταίες δύο ημέρες, Πρέπει να σας πληρώσω. 886 00:48:37,730 --> 00:48:40,100 Τι τρελή επιχείρηση. 887 00:48:40,100 --> 00:48:42,100 Απλά μην έχετε νόημα. 888 00:48:42,100 --> 00:48:44,610 Θα σταματήσω και θα επιστρέψω ανατολικά μία από αυτές τις μέρες. 889 00:48:44,610 --> 00:48:45,360 Ορκίζομαι. 890 00:48:45,360 --> 00:48:46,690 Επιτρέψτε μου να ξέρω πότε το κάνετε. 891 00:48:46,690 --> 00:48:47,690 Hm? 892 00:48:47,690 --> 00:48:49,190 Θα ήθελα να προσλάβω το πλήρωμά σας, Κάθε άνθρωπος. 893 00:48:49,190 --> 00:48:51,910 Εμφανίζετε ακόμα καλύτερη αίσθηση Τότε σκέφτηκα ότι θα είχατε. 894 00:48:51,910 --> 00:48:53,700 Είναι καλοί. 895 00:48:53,700 --> 00:48:55,080 Δεν ξέρω γιατί μένουν μαζί σας. 896 00:48:55,080 --> 00:48:57,870 Πράγματι, δεν είμαι ούτε. 897 00:48:58,790 --> 00:48:59,790 Θα πάω. 898 00:48:59,790 --> 00:49:01,790 Λοιπόν, ευχαριστώ. 899 00:49:01,790 --> 00:49:03,290 Τους πήρα όλα έτοιμα εκεί. 900 00:49:03,290 --> 00:49:05,290 Καλές μέλισσες. 901 00:49:09,300 --> 00:49:11,680 (συναισθηματικό, δυτικό θέμα Παίζοντας) 902 00:49:25,780 --> 00:49:27,280 Επικεφαλής! 903 00:49:27,280 --> 00:49:29,790 Μετακινήστε τους! 904 00:49:50,310 --> 00:49:52,810 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 905 00:49:52,810 --> 00:49:54,310 ♪ rollin ', rollin' Rollin ' 906 00:49:54,310 --> 00:49:57,310 ♪ Κρατήστε rollin ', rollin' Rollin ' 907 00:49:57,310 --> 00:49:59,820 ♪ Αν και τα ρέματα Είναι πρησμένα ♪ 908 00:49:59,810 --> 00:50:01,820 ♪ Κρατήστε τους Dogies Rollin ' 909 00:50:01,820 --> 00:50:04,320 ♪ rawhide! ♪ 910 00:50:04,320 --> 00:50:06,820 ♪ Μέσα από τη βροχή και τον άνεμο Και ο καιρός ♪ 911 00:50:06,820 --> 00:50:09,320 ♪ hell-bent για το δέρμα ♪ 912 00:50:09,320 --> 00:50:13,830 ♪ Wishin 'My Gal Ήταν δίπλα μου ♪ 913 00:50:13,830 --> 00:50:15,830 ♪ όλα τα πράγματα που μου λείπει ♪ 914 00:50:15,830 --> 00:50:18,330 ♪ Καλά vittles Αγάπη και Kissin ' 915 00:50:18,330 --> 00:50:22,840 ♪ περιμένουν στο τέλος Της διαδρομής μου ♪ 916 00:50:22,840 --> 00:50:25,340 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Επικεφαλής, μετακινήστε τους στο ♪ 917 00:50:25,340 --> 00:50:27,840 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Rawhide ♪ 918 00:50:27,840 --> 00:50:30,350 ♪ Αφήστε τα, τα βόλτα Βόλτα, ας ετοιμάσουμε ♪ 919 00:50:30,350 --> 00:50:32,350 ♪ Κόψτε τα έξω Βόλτα σε ♪ 920 00:50:32,350 --> 00:50:35,850 ♪ rawhide! ♪ 921 00:50:35,850 --> 00:50:37,350 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 922 00:50:37,350 --> 00:50:38,850 hyah! 923 00:50:38,850 --> 00:50:39,850 (ρωγμές Whip) 924 00:50:39,850 --> 00:50:40,860 hyah! 925 00:50:40,860 --> 00:50:41,860 (ρωγμές Whip) 926 00:50:41,860 --> 00:50:46,860 ♪ rawhide! ♪ 927 00:50:46,860 --> 00:50:48,360 hyah! 928 00:50:48,360 --> 00:50:49,360 (ρωγμές Whip) 929 00:50:49,360 --> 00:50:50,370 hyah! 930 00:50:50,370 --> 00:50:51,870 (ρωγμές Whip) 931 00:50:51,870 --> 00:51:03,910 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪